Ezequiel 37:7

Nova Bíblia Viva

Obedeci ao Senhor e disse as palavras que ele tinha ordenado. Enquanto eu ainda estava profetizando, comecei a ouvir um barulho estranho, barulho de ossos batendo uns contra os outros. Os ossos estavam se juntando, cada um ocupando seu próprio lugar!

Bíblia Livre

Então profetizei como havia me sido mandado; e houve um ruído enquanto eu profetizava, e eis que se fez um tremor, e os ossos se aproximaram, cada osso a seu osso.

No original (hebraico)

1. וְ/נִבֵּ֖אתִיve./ni.Be.tiprofetizar
2. כַּ/אֲשֶׁ֣רka./'a.Sherque, o qual; onde
3. צֻוֵּ֑יתִיtzu.Vei.tiordenar, mandar
4. וַֽ/יְהִי\־va/y.hi-ser, existir, vir a ser
5. ק֤וֹלKolvoz, som
6. כְּ/הִנָּֽבְאִ/י֙ke./hi.na.ve.'/Iprofetizar
7. וְ/הִנֵּה\־ve./hi.neh-eis que
8. רַ֔עַשׁRa.'ashtremor, terremoto
9. וַ/תִּקְרְב֣וּva./tik.re.Vuaproximar, apresentar
10. עֲצָמ֔וֹתa.tza.Motosso
11. עֶ֖צֶם'E.tzemosso
12. אֶל\־'el-a, para, em direção a
13. עַצְמֽ/וֹ\׃atz.M/oosso

Referências cruzadas

• Atos 2:2

  de repente veio do céu um som, semelhante ao rugido de um poderoso vendaval, que encheu toda a casa onde estavam assentados.

• 1 Reis 19:11-13

  “Saia e ponha-se no monte, diante do Senhor, pois o Senhor vai passar”, o Senhor disse a ele. Enquanto Elias estava ali, o Senhor passou, e um vento de tempestade atingiu a montanha; era um vento tão forte que as pedras saíam do lugar diante do Senhor, porém o Senhor não estava no vento. Depois do vento, houve um terremoto, mas o Senhor não estava no terremoto. E depois do terremoto veio um fogo, mas o Senhor não estava no fogo. Depois do fogo, ouviu-se um som de brisa suave. Quando Elias ouviu o som, cobriu o rosto com o seu manto, saiu e ficou na entrada da caverna. E uma voz lhe perguntou: “Por que você está aqui, Elias?”

• Atos 4:19

  Mas Pedro e João responderam: “Decidam os senhores se é justo aos olhos de Deus que obedeçamos a vocês em vez de obedecer a Deus!

• Atos 2:37

  Estas palavras de Pedro comoveram a todos profundamente, e disseram a Pedro e aos outros apóstolos: “Irmãos, que devemos fazer?”

• Atos 5:20-29

  dizendo: “Vão para o templo e anunciem ao povo toda a mensagem do evangelho!” Eles chegaram ao pátio do templo perto do amanhecer e imediatamente começaram a pregar ao povo, conforme haviam sido instruídos! Mais tarde, naquela manhã, o sumo sacerdote e seus auxiliares chegaram ao templo e convocaram o Sinédrio, toda a assembleia dos líderes religiosos judaicos, e mandaram buscar os apóstolos na prisão. Mas, quando os guardas chegaram à prisão, os homens não estavam lá, e por isso voltaram e informaram:…

• Atos 16:26-29

  De repente houve um terremoto tão violento que os alicerces da prisão foram sacudidos, todas as portas se abriram e as correntes de todos os presos se soltaram! O carcereiro acordou e, ao ver as portas abertas, julgou que os presos haviam fugido e por isso puxou a espada para matar-se. Mas Paulo gritou para ele: “Não faça isso! Todos nós estamos aqui!”…

• Jeremias 13:5-7

  E assim fiz eu; escondi o cinto num buraco entre as pedras junto ao rio, conforme o Senhor me havia dito. Depois de muito tempo, o Senhor me disse: “Jeremias, vá novamente a Perate e apanhe o cinto que mandei você esconder”. Fui até Perate, cavei o lugar onde havia escondido o cinto e o tirei dali. Mas o cinto estava podre e não servia para mais nada!

• Jeremias 26:8

  Quando Jeremias terminou de dizer ao povo tudo o que o Senhor tinha ordenado, os sacerdotes, os profetas e todo o povo o cercaram, o agarraram e gritaram: “Você vai morrer por causa disso! Vamos acabar com Jeremias!