Ezequiel 40:39

Nova Bíblia Viva

Em cada lado do pórtico de entrada da passagem havia duas mesas. Nelas os animais para os sacrifícios queimados e para os sacrifícios pelo pecado e pela culpa eram mortos antes de serem apresentados no templo.

Bíblia Livre

E no pórtico da porta havia duas mesas da um lado, e outras duas do outro, para nelas degolar o holocausto, o sacrifício pelo pecado, e o sacrifício pela culpa.

No original (hebraico)

1. וּ/בְ/אֻלָ֣םu./ve./'u.Lampórtico, vestíbulo
2. הַ/שַּׁ֗עַרha./Sha.'arporta, portão
3. שְׁנַ֤יִםshe.Na.yimdois
4. שֻׁלְחָנוֹת֙shul.cha.nOtmesa
5. מִ/פּ֔וֹmi./Poaqui
6. וּ/שְׁנַ֥יִםu./she.Na.yimdois
7. שֻׁלְחָנ֖וֹתshul.cha.Notmesa
8. מִ/פֹּ֑הmi./Pohaqui
9. לִ/שְׁח֤וֹטli/sh.Chotdegolar, abater
10. אֲלֵי/הֶם֙'a.lei./Hema, para, em direção a
11. הָ/עוֹלָ֔הha./'o.Lahholocausto
12. וְ/הַ/חַטָּ֖אתve./ha./cha.Tatpecado; oferta pelo pecado
13. וְ/הָ/אָשָֽׁם\׃ve./ha./'a.Shamculpa; oferta pela culpa

Referências cruzadas

• Ezequiel 46:2

  O príncipe chegará até o pórtico de entrada da passagem e ficará junto à porta. Os sacerdotes prepararão para ele o seu sacrifício queimado e as ofertas de gratidão; ele poderá adorar dali, mas não entrará no pátio interno por aquela porta. Apesar disso, ela ficará aberta todo o dia, até o pôr-do-sol.

• Levítico 1:3-17

  “Se a oferta queimada for de gado, deverá ser usado um macho sem defeitos físicos. Traga o animal à entrada do Tabernáculo, para que seja aceito pelo Senhor. Aquele que estiver fazendo a oferta colocará a mão sobre a cabeça do animal, para que seja aceito no seu lugar. Ou seja, o animal é sacrificado, sofrendo no lugar do homem o castigo dos seus pecados, e o homem fica livre do castigo desses pecados. O homem matará o touro ou novilho diante do Senhor, e os descendentes de Arão — os sacerdotes — apresentarão o sacrifício ao Senhor, borrifando o sangue em todos os lados do altar que está à entrada do Tabernáculo.…

• Levítico 4:2-3

  “Diga ao povo de Israel que estas leis são para os casos em que uma pessoa quebra sem intenção algum dos meus mandamentos: “Se um sacerdote ungido — em pleno exercício das funções sacerdotais — pecar sem intenção, trazendo culpa sobre o povo, deverá oferecer um novilho sem defeito como oferta pelo pecado.

• 1 Coríntios 10:16-21

  Quando pedimos a bênção do Senhor quanto ao que bebemos do cálice de vinho à mesa do Senhor, isto significa que todos quantos bebem dele estão participando juntos da bênção do sangue de Cristo. E quando partimos os pedaços de pão para comer juntos ali, isso mostra que estamos participando conjuntamente do corpo de Cristo. Não importa quantos somos, todos nós comemos do mesmo pão, mostrando assim que todos somos partes de um só corpo. E, entre o povo de Israel, todos os que comem dos sacrifícios tomam parte no altar.…

• 2 Coríntios 5:21

  Aquele que não conheceu pecado, ele o fez pecado por nós, para que nele nos tornássemos justiça de Deus.

• Ezequiel 40:42

  As mesas onde se preparavam os sacrifícios queimados eram de pedra, e mediam setenta e cinco centímetros de comprimento e de largura, e cinquenta centímetros de altura. Sobre elas ficavam os instrumentos para matar e cortar os animais.

• Ezequiel 41:22

  Esse altar de madeira era quadrado e tinha um metro e meio de altura e um metro de cada lado. Era todo feito de madeira: os cantos, as paredes e a base. Meu acompanhante me disse: “Esta é a mesa do Senhor”.

• Ezequiel 42:13

  Então, o homem me disse: “Essas salas ao norte e ao sul do templo, que dão para o pátio interno e ficam ao lado do edifício separado, são santas. Nelas, os sacerdotes que servem na presença do Senhor comerão suas refeições e guardarão as coisas mais santas, isto é, as ofertas de cereais, os sacrifícios pelo pecado e pela culpa. Este local é santo!

• Ezequiel 44:16

  Entrarão em minha casa; chegarão até a minha mesa para me servir. Eles cumprirão minhas ordens sobre as ofertas e sacrifícios.

• Isaías 53:5

  A verdade, porém, é esta: Ele foi ferido por causa de nossos pecados; seu corpo foi esmagado por causa das nossas maldades. O castigo que nos trouxe paz estava sobre ele, e pelos seus ferimentos nós fomos sarados!