Ezequiel 43:27

Nova Bíblia Viva

Do oitavo dia em diante, os sacerdotes oferecerão sobre o altar os sacrifícios queimados e as ofertas de gratidão trazidas pelo povo. Assim, eu aceitarei o louvor do povo, e darei aos israelitas a minha bênção. Palavra do Soberano, o Senhor”.

Bíblia Livre

E quando eles acabarem estes dias será ao oitavo dia; e dali em adiante, os sacerdotes prepararão sobre o altar vossos sacrifícios de queima e vossas ofertas de gratidão; e eu vos aceitarei, diz o Senhor DEUS.

No original (hebraico)

1. וִֽ/יכַלּ֖וּvi./kha.Luacabar, concluir
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. הַ/יָּמִ֑ים\ \סhai./ya.Mimdia
4. וְ/הָיָה֩ve./ha.Yahser, existir, vir a ser
5. בַ/יּ֨וֹםva/i.Yomdia
6. הַ/שְּׁמִינִ֜יha./she.mi.Nioitavo
7. וָ/הָ֗לְאָהva./Hal.'ahadiante, além
8. יַעֲשׂ֨וּya.'a.Sufazer, agir
9. הַ/כֹּהֲנִ֤יםha./ko.ha.Nimsacerdote
10. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
11. הַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ha./miz.Be.achaltar
12. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
13. עוֹלֽוֹתֵי/כֶם֙o.lo.tei./Khemholocausto
14. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
15. שַׁלְמֵי/כֶ֔םshal.mei./Khemoferta pacífica
16. וְ/רָצִ֣אתִיve./ra.Tzi.tiaceitar, agradar-se
17. אֶתְ/כֶ֔ם'et./Khem[marcador de objeto direto]
18. נְאֻ֖םne.'Umdeclaração, oráculo
19. אֲדֹנָ֥י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
20. יְהֹוִֽה\׃\ \סYah.wehSENHOR Deus

Referências cruzadas

• Levítico 9:1

  Ao oitavo dia da cerimônia de consagração, Moisés convocou Arão, os filhos dele e as autoridades de Israel.

• 1 Pedro 2:5

  E agora vocês também se tornaram pedras vivas para Deus utilizar na edificação da sua casa espiritual. Vocês são seus sacerdotes santos, por isso ofereçam sacrifícios espirituais agradáveis a Deus, por meio de Jesus Cristo.

• Colossenses 1:20-21

  Foi por meio do seu Filho que Deus reconciliou consigo todas as coisas, no céu e na terra, pois a morte de Cristo na cruz trouxe para todos a paz com Deus através de seu sangue. Isso inclui vocês, que antes estavam separados de Deus. Vocês eram inimigos dele e o odiavam, e estavam separados dele pelos seus maus pensamentos e ações;

• Efésios 1:6

  Agora, todo o louvor seja dado a Deus por sua maravilhosa graça derramada sobre nós porque pertencemos ao seu amado Filho.

• Ezequiel 20:40-41

  É em Jerusalém, no meu santo monte, o monte mais importante de Israel, que vocês vão me adorar e servir. Lá aceitarei o seu culto; pedirei que vocês tragam ofertas e o melhor de tudo que vocês possuírem para dedicar a mim. Vocês serão como uma oferta de incenso perfumado; eu terei prazer em vocês. Isso acontecerá quando eu reunir todo o meu povo espalhado entre as nações da terra. Assim mostrarei aos outros povos que eu sou santo no meio de vocês.

• Hebreus 13:15

  Com o auxílio de Jesus, nós ofereceremos continuamente o nosso sacrifício de louvor a Deus, ao confessar aos outros a glória do seu nome.

• Oseias 8:13

  Israel ama fazer os rituais dos sacrifícios e comer carne, mas o Senhor não se agrada deles! Por isso, vou pedir conta dos pecados que eles cometem e vou castigá-los: eles voltarão ao Egito.

• Jó 42:8

  Por isso, levem sete touros e sete carneiros ao meu servo Jó e peçam a ele para sacrificar ofertas queimadas em favor de vocês três. Meu servo Jó fará oração por vocês, e só assim não lhes farei o que o seu pecado merece, pois vocês não falaram o que é certo a meu respeito, como fez meu servo Jó”.

• Levítico 3:1

  “Quando alguém quiser dar uma oferta como sacrifício de gratidão ao Senhor, poderá oferecer um novilho ou novilha. Mas o animal deve ser sem defeito. Só assim poderá ser sacrificado como oferta ao Senhor.

• Levítico 17:5

  A finalidade dessa lei é que os israelitas não ofereçam sacrifícios por conta própria em campo aberto. Eles deverão levá-los ao sacerdote, à entrada do Tabernáculo. Ali serão oferecidos como ofertas de gratidão.