Ezequiel 5:6

Nova Bíblia Viva

Em sua maldade ela desobedeceu às minhas leis, quebrou meus mandamentos, muito mais que os outros povos ao seu redor. Ela rejeitou as minhas leis e não guardou os meus mandamentos.

Bíblia Livre

Porém ela se rebelou contra meus juízos mais que as nações, e contra meus estatutos mais que as terras que estão ao redor dela; pois rejeitaram meus juízos, e não andaram conforme meus estatutos.

No original (hebraico)

1. וַ/תֶּ֨מֶרva./Te.merrebelar-se, ser rebelde
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. מִשְׁפָּטַ֤/יmish.pa.Ta/ijuízo, justiça
4. לְ/רִשְׁעָה֙le./rish.'Ahimpiedade, maldade
5. מִן\־min-de, desde; parte de
6. הַ/גּוֹיִ֔םha./go.Yimnação, povo; gentios
7. וְ/אֶ֨ת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
8. חֻקּוֹתַ֔/יchu.ko.Ta/iestatuto, ordenança
9. מִן\־min-de, desde; parte de
10. הָ/אֲרָצ֖וֹתha./'a.ra.Tzotterra, país
11. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
12. סְבִיבוֹתֶ֑י/הָse.vi.vo.Tei./haao redor
13. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
14. בְ/מִשְׁפָּטַ/י֙ve./mish.pa.Ta/ijuízo, justiça
15. מָאָ֔סוּma.'A.surejeitar, desprezar
16. וְ/חֻקּוֹתַ֖/יve./chu.ko.Ta/iestatuto, ordenança
17. לֹא\־lo'-não
18. הָלְכ֥וּha.le.Khuir, andar
19. בָ/הֶֽם\׃\ \סva./Hema eles

Referências cruzadas

• Jeremias 11:10

  Eles voltaram a fazer as maldades dos seus pais que teimaram em não me obedecer e seguiram outros deuses para adorá-los. O povo de Israel e de Judá quebrou a aliança que eu tinha feito com os seus antepassados.

• Ezequiel 16:47-48

  Mas o que você fez não foi simplesmente imitar os pecados e maldades de suas irmãs. Você se tornou muito pior do que elas em tudo que fazia. Juro pela minha vida, palavra do Soberano, o Senhor, que Sodoma e suas filhas nunca pecaram como você e suas filhas pecaram.

• 2 Reis 17:8-20

  e adotaram os maus costumes das nações que o Senhor havia expulsado de diante deles; seguiram também os costumes que os reis de Israel haviam adotado. O povo de Israel também havia praticado o mal em segredo contra o Senhor, o seu Deus. Eles haviam construído altares aos outros deuses em todas as suas cidades, desde a menor vila até a maior cidade. Ergueram postes-ídolos no alto de cada monte e debaixo de toda grande árvore.…

• Neemias 9:16-17

  “Mas os nossos pais eram muito orgulhosos e teimosos, e não deram atenção aos seus mandamentos. Eles não quiseram obedecer e não prestaram nenhuma atenção nos milagres que o Senhor fez para eles; em vez disso, se revoltaram e nomearam um líder para levá-los de volta à escravidão no Egito! Mas o Senhor é um Deus de perdão, um Deus bondoso e amoroso, e demora para ficar irado. A sua misericórdia é grande, por isso o Senhor não abandonou os nossos pais,

• Zacarias 7:11

  “Seus antepassados não quiseram ouvir esta mensagem. Rebeldemente viraram as costas para mim e taparam os ouvidos para não ouvir!

• Ezequiel 16:51

  Samaria não cometeu metade dos pecados que você cometeu. Você adorou muitos ídolos, muito mais que ela. Você foi tão ruim, que ao seu lado suas irmãs parecem inocentes!

• Jeremias 5:3

  Ah, Senhor, a única coisa que o deixa satisfeito é a verdade! Bem que o Senhor tentou ensinar isso ao povo, castigando-o, mas eles não se importaram! O Senhor os esmagou, mas eles não aproveitaram a sua correção. Endureceram o seu coração mais que a rocha, e recusaram-se a se arrepender.

• Jeremias 8:5

  Mas este povo é teimoso; desviou-se de mim e não para de se afastar! Por que Jerusalém persiste em desviar-se? Eles apegaram-se ao engano e não pensam em voltar.

• Salmos 78:10

  Eles não cumpriram a aliança que tinham feito com Deus, e desobedeceram à sua lei.

• 1 Coríntios 5:1

  Por toda parte estão falando que há imoralidade entre vocês, algo tão pecaminoso que nem mesmo os pagãos o fazem. É que vocês ainda conservam em sua igreja um homem que está vivendo em pecado com a mulher do seu próprio pai.