Ezequiel 7:21

Nova Bíblia Viva

Os tesouros serão tomados pelos inimigos que os tratarão como se fossem uma coisa imunda; para eles, os ídolos de Israel não passam de pedaços de ouro e prata conquistados na batalha.

Bíblia Livre

E a entregarei em mãos de estrangeiros para ser saqueada, e aos perversos da terra para servir de despojo; e a profanarão.

No original (hebraico)

  1. וּ/נְתַתִּ֤י/וu./ne.ta.Ti/vdar
  2. בְּ/יַֽד\־be./yad-mão
  3. הַ/זָּרִים֙ha./za.Rimser estranho, afastar-se
  4. לָ/בַ֔זla./Vazdespojo, presa
  5. וּ/לְ/רִשְׁעֵ֥יu./le./rish.'Eiímpio, perverso
  6. הָ/אָ֖רֶץha./'A.retzterra, país
  7. לְ/שָׁלָ֑לle./sha.Laldespojo
  8. וְ/חִלְּלֽוּ/הוּ\׃ve./chil.lu./huprofanar; começar

Referências cruzadas