Filipenses 2:26

Nova Bíblia Viva

Agora eu o estou enviando de volta para casa, pois ele tem tido saudades de todos vocês e está aflito porque vocês souberam que ele estava doente.

Bíblia Livre

porque ele tinha muitas saudades de todos vós, e estava muito angustiado por haverdes ouvido de que ele havia ficado doente.

No original (grego)

  1. ἐπειδὴepeidēvisto que, pois
  2. ἐπιποθῶνepipothōnanelar, ter saudade
  3. ἦνēnser, estar
  4. πάνταςpantastodo, tudo
  5. ὑμᾶςhumastu, você
  6. ἰδεῖνideinperceber, saber
  7. καὶkaie
  8. ἀδημονῶνadēmonōnangustiar-se
  9. διότιdiotiporque, visto que
  10. ἠκούσατεēkousateouvir
  11. ὅτιhotique, porque
  12. ἠσθένησεν.ēsthenēsenestar doente, ser fraco

Referências cruzadas