Gálatas 6:17

Nova Bíblia Viva

Daqui por diante ninguém procure discutir comigo sobre estas coisas, pois eu carrego em meu corpo as cicatrizes de Jesus.

Bíblia Livre

De agora em diante, ninguém me perturbe, porque trago no meu corpo as marcas do Senhor Jesus.

No original (grego)

1. ΤοῦTouo, a / este / que
2. λοιποῦloipoude resto, daqui em diante
3. κόπουςkopoustrabalho, fadiga
4. μοιmoime, mim
5. μηδεὶςmēdeisnenhum
6. παρεχέτω·parechetōproporcionar, oferecer
7. ἐγὼegōeu, nós
8. γὰρgarpois, porque
9. τὰtao, a / este / que
10. στίγματαstigmatamarca, estigma
11. τοῦtouo, a / este / que
12. κυρίουkuriousenhor, Senhor
13. ἸησοῦIēsouJesus
14. ἐνenem, sobre, entre
15. τῷtōo, a / este / que
16. σώματίsōmaticorpo
17. μουmoume, mim
18. βαστάζω.¶bastazōlevar, carregar

Referências cruzadas

• 2 Coríntios 1:5

  Podem estar seguros de que, quanto mais suportarmos sofrimento por causa de Cristo, mais ele derramará sobre nós o seu consolo.

• Colossenses 1:24

  Entretanto, parte do meu trabalho é sofrer por vocês; estou alegre, pois estou ajudando a completar o resto dos sofrimentos de Cristo pelo seu corpo, a igreja.

• 2 Coríntios 11:23-25

  Eles dizem que servem a Cristo? Mas eu o tenho servido muito mais! Será que enlouqueci para me vangloriar desse jeito? Tenho trabalhado mais arduamente; tenho sido posto na prisão mais vezes, e chicoteado mais severamente; e tenho enfrentado a morte muitas vezes. Em cinco ocasiões diferentes os judeus aplicaram-me seu terrível castigo de trinta e nove chibatadas. Apanhei de vara três vezes. Fui apedrejado uma vez. Três vezes sofri naufrágio. Numa ocasião fiquei exposto em alto-mar a noite inteira e durante todo o dia seguinte.

• 2 Coríntios 4:10

  Este nosso corpo está constantemente enfrentando a morte, tal como aconteceu com Jesus; assim, fica bem claro a todos que a vida de Jesus é revelada em nosso corpo.

• Gálatas 5:11-12

  Irmãos, eu não prego que a circuncisão e as leis judaicas são necessárias ao plano da salvação. Se eu pregasse tal coisa, não seria mais perseguido — pois essa mensagem não desagrada a ninguém. O fato de ainda estar sendo perseguido prova que eu continuo pregando o escândalo da cruz. Quanto a esses mestres que perturbam vocês, eu gostaria que eles mesmos se mutilassem!

• Hebreus 12:15

  Cuidem uns dos outros, para que nenhum de vocês deixe de alcançar a graça de Deus. Vigiem para que nenhuma amargura crie raiz entre vocês, pois, quando ela brota, causa profunda perturbação, contaminando muitos na sua vida espiritual.

• Josué 7:25

  Josué disse a Acã: “Por que você trouxe desgraça ao nosso povo? Agora o Senhor Deus vai trazer desgraça a você!” O povo de Israel apedrejou os condenados, queimou os corpos e tudo o mais.

• Gálatas 1:7

  Porque não existe outro evangelho, a não ser aquele que nós proclamamos. O que ocorre é que vocês estão sendo enganados por aqueles que torcem e mudam a verdade concernente ao evangelho de Cristo.

• Atos 15:24

  “Soubemos que alguns crentes daqui têm perturbado vocês e transtornado sua mente, porém eles não tinham tais instruções de nossa parte.

• Isaías 44:5

  Eles dirão com orgulho: ‘Sou do Senhor’; outro dirá: ‘O meu nome é Jacó’. Ainda outro juntará ao seu nome a palavra Israel.