Gênesis 20:18

Nova Bíblia Viva

Porque o Senhor tinha tornado estéreis todas as mulheres da casa de Abimeleque por causa de Sara, mulher de Abraão.

Bíblia Livre

Porque havia por completo fechado o SENHOR toda madre da casa de Abimeleque, por causa de Sara, mulher de Abraão.

No original (hebraico)

1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
2. עָצֹ֤ר'a.Tzordeter, reter
3. עָצַר֙'a.Tzardeter, reter
4. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
5. בְּעַ֥דbe.'Adpor, através de
6. כָּל\־kol-todo, tudo
7. רֶ֖חֶםRe.chemventre, útero
8. לְ/בֵ֣יתle./Veitcasa; templo
9. אֲבִימֶ֑לֶךְ'a.vi.Me.lekhAbimeleque
10. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
11. דְּבַ֥רde.Varpalavra, coisa
12. שָׂרָ֖הsa.RahSara
13. אֵ֥שֶׁת'E.shetmulher, esposa
14. אַבְרָהָֽם\׃\ \ס'av.ra.HamAbraão

Referências cruzadas

• Gênesis 12:17

  No entanto, o Senhor puniu o faraó e a sua casa com pragas terríveis, por causa de Sarai, mulher de Abrão.

• Gênesis 30:2

  Então Jacó ficou indignado e disse: “Por acaso estou no lugar de Deus, que não a deixou ter filhos?”

• 1 Samuel 1:6

  Acontece que Penina piorava a situação, porque provocava Ana continuamente, para deixá-la irritada pelo fato de o Senhor não lhe permitir ter filhos.

• 1 Samuel 5:10

  Por isso mandaram a arca de Deus para Ecrom, mas quando o povo de Ecrom viu que ela se aproximava, começaram a gritar: “Estão trazendo a arca do Deus de Israel para cá, para matar a nós e os nossos filhos!”

• Gênesis 16:2

  Sarai disse a Abrão: “Já que o Senhor não me deu filhos, tenha relações com a minha criada. Se ela tiver filhos, serão meus”. Abrão concordou com a proposta de Sarai.

• Gênesis 20:7

  Agora, devolva Sara ao seu marido. Ele é profeta e orará em seu favor, para que você viva. Mas se você não devolver a mulher de Abraão, você e todos os seus morrerão”.