Gênesis 24:35

Nova Bíblia Viva

O Senhor tem abençoado muito ao meu senhor, e ele se tornou um grande homem; Deus deu a ele ovelhas e bois, prata e ouro, servos e servas, camelos e jumentos.

Bíblia Livre

E o SENHOR abençoou muito a meu senhor, e ele se engrandeceu: e lhe deu ovelhas e vacas, prata e ouro, servos e servas, camelos e asnos.

No original (hebraico)

1. וַ/יהוָ֞הva./Yah.wehSENHOR (YHWH)
2. בֵּרַ֧ךְbe.Rakhabençoar
3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
4. אֲדֹנִ֛/י'a.do.N/isenhor
5. מְאֹ֖דme.'Odmuito
6. וַ/יִּגְדָּ֑לva/i.yig.Dalengrandecer
7. וַ/יִּתֶּן\־va/i.yi.ten-dar
8. ל֞/וֹl/oa ele
9. צֹ֤אןtzonrebanho
10. וּ/בָקָר֙u./va.Kargado, boi
11. וְ/כֶ֣סֶףve./Khe.sefprata, dinheiro
12. וְ/זָהָ֔בve./za.Havouro
13. וַ/עֲבָדִם֙va./'a.va.Dimservo, escravo
14. וּ/שְׁפָחֹ֔תu./she.fa.Chotserva, escrava
15. וּ/גְמַלִּ֖יםu./ge.ma.Limcamelo
16. וַ/חֲמֹרִֽים\׃va./cha.mo.Rimjumento

Referências cruzadas

• Gênesis 13:2

  Abrão tinha-se tornado muito rico, tanto em gado quanto em prata e ouro.

• Gênesis 24:1

  Abraão já era um homem muito idoso. E o Senhor o tinha abençoado em tudo.

• Provérbios 10:22

  A bênção do Senhor é a base da verdadeira riqueza, pois não traz tristezas e preocupações.

• Salmos 107:38

  O Senhor abençoou o seu povo, e eles cresceram muito em número. Deus não deixou que o gado diminuísse.

• Gênesis 12:16

  O Faraó tratou bem a Abrão por causa dela, dando-lhe ovelhas e bois, jumentos, servos e servas, e camelos.

• Mateus 6:33

  Coloquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e ele dará a vocês todas essas coisas.

• Gênesis 12:2

  “Farei de você o pai de uma grande nação. Abençoarei você e tornarei o seu nome famoso. E você será uma bênção para muitos.

• Gênesis 25:11

  Depois que Abraão morreu, Deus abençoou Isaque, seu filho; Isaque morava agora próximo a Beer-Laai-Roi.

• Gênesis 26:12-14

  Isaque semeou naquela terra e, no mesmo ano, colheu a cem por um, porque o Senhor o abençoava. Ele enriqueceu, prosperou, até ficar muito rico. Possuía ovelhas e bois e um grande número de servos, a tal ponto que os filisteus o invejavam.

• Provérbios 22:4

  Para conseguir riqueza, respeito dos homens e uma vida feliz, você precisa ser humilde e temer o Senhor.