Gênesis 24:1

Nova Bíblia Viva

Abraão já era um homem muito idoso. E o Senhor o tinha abençoado em tudo.

Bíblia Livre

E Abraão era velho, e cheio de dias; e o SENHOR havia abençoado a Abraão em tudo.

No original (hebraico)

1. וְ/אַבְרָהָ֣םve./'av.ra.HamAbraão
2. זָקֵ֔ןza.Kenenvelhecer
3. בָּ֖אba'vir, entrar
4. בַּ/יָּמִ֑יםba/i.ya.Mimdia
5. וַֽ/יהוָ֛הva./Yah.wehSENHOR (YHWH)
6. בֵּרַ֥ךְbe.Rakhabençoar
7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
8. אַבְרָהָ֖ם'av.ra.HamAbraão
9. בַּ/כֹּֽל\׃ba./Koltodo, tudo

Referências cruzadas

• Salmos 112:1-3

  Aleluia! Quem teme o Senhor e cumpre com alegria os seus mandamentos tem uma vida cheia de bênçãos e alegrias! Seus descendentes serão poderosos em toda a terra; os filhos e netos serão abençoados por Deus. Haverá riqueza em sua casa, e ele será lembrado pelas coisas boas que fez.

• Gálatas 3:9

  E assim acontece: Todos aqueles que são da fé participam da mesma bênção que Abraão, homem de fé, recebeu.

• Gênesis 13:2

  Abrão tinha-se tornado muito rico, tanto em gado quanto em prata e ouro.

• Provérbios 10:22

  A bênção do Senhor é a base da verdadeira riqueza, pois não traz tristezas e preocupações.

• Mateus 6:33

  Coloquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e ele dará a vocês todas essas coisas.

• Gênesis 12:2

  “Farei de você o pai de uma grande nação. Abençoarei você e tornarei o seu nome famoso. E você será uma bênção para muitos.

• Gênesis 18:11

  Abraão e Sara eram muito velhos, de idade bem avançada, e as condições físicas de Sara já não permitiam que ela tivesse filhos.

• Efésios 1:3

  Como louvamos a Deus, o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que nos abençoou com todas as bênçãos do céu por pertencermos a Cristo!

• 1 Timóteo 4:8

  O exercício físico é bom, porém o exercício espiritual é muito mais proveitoso. Portanto, exercite-se espiritualmente porque isso o ajudará, não só agora, nesta vida, mas também na vida futura.

• Gênesis 24:35

  O Senhor tem abençoado muito ao meu senhor, e ele se tornou um grande homem; Deus deu a ele ovelhas e bois, prata e ouro, servos e servas, camelos e jumentos.