Gênesis 26:25
Nova Bíblia Viva
Isaque construiu um altar e ofereceu culto ao Senhor. Ele armou ali as suas tendas, e os seus servos cavaram outro poço.
Bíblia Livre
E edificou ali um altar, e invocou o nome do SENHOR, e estendeu ali sua tenda: e abriram ali os servos de Isaque um poço.
No original (hebraico)
- וַ/יִּ֧בֶןva/i.Yi.venedificar, construir
- שָׁ֣םshamali, lá
- מִזְבֵּ֗חַmiz.Be.achaltar
- וַ/יִּקְרָא֙va/i.yik.Ra'chamar, clamar
- בְּ/שֵׁ֣םbe./Shemnome
- יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
- וַ/יֶּט\־va/i.yet-estender
- שָׁ֖םshamali, lá
- אָהֳל֑/וֹ'o.ho.L/otenda
- וַ/יִּכְרוּ\־va/i.yikh.ru-cavar; adquirir
- שָׁ֥םshamali, lá
- עַבְדֵי\־'av.dei-servo, escravo
- יִצְחָ֖קyitz.ChakIsaque
- בְּאֵֽר\׃be.'Erpoço
Referências cruzadas
- Gênesis 13:18
Então Abrão mudou seu acampamento para perto dos carvalhos de Manre, próximo de Hebrom. Ali Abrão construiu um altar ao Senhor.
- Salmos 116:17
Eu o louvarei e oferecerei sacrifícios de gratidão; e invocarei o nome do Senhor.
- Gênesis 12:7-8
Então o Senhor apareceu a Abrão e disse: “Vou dar esta terra aos seus descendentes”. E Abrão construiu ali um altar para lembrar o aparecimento do Senhor. Depois saiu daquele lugar e prosseguiu em direção à região montanhosa a leste de Betel e ali montou seu acampamento, ficando Betel a oeste e Ai a leste. Ali edificou um altar ao Senhor e orou a ele.
- Êxodo 17:15
Moisés construiu ali um altar e o chamou de “O Senhor é a minha bandeira”.
- Gênesis 8:20
Noé construiu um altar, tomou alguns animais e aves aceitáveis a Deus e ofereceu-os como sacrifício, queimando-os sobre o altar.
- Gênesis 13:4
Chegaram ao lugar onde Abrão tinha construído um altar. Ali prestou novamente culto ao Senhor.
- Gênesis 22:9
Quando chegaram ao lugar que Deus tinha indicado, Abraão construiu um altar, arrumou a lenha sobre ele, amarrou seu filho Isaque e o colocou no altar, em cima da lenha.
- Gênesis 33:20
Ali Jacó construiu um altar, ao qual deu o nome de El Elohe Israel.
- Gênesis 35:1
Deus disse a Jacó: “Apronte-se, suba para Betel e estabeleça-se ali. Chegando lá, construa um altar ao Deus que lhe apareceu quando você estava fugindo do seu irmão Esaú”.