Gênesis 27:13

Nova Bíblia Viva

A mãe lhe respondeu: “Que venha sobre mim essa maldição, meu filho! Apenas faça o que eu digo a você. Vá e traga-me os cabritos”.

Bíblia Livre

E sua mãe respondeu: Filho meu, sobre mim tua maldição: somente obedece à minha voz, e vai e traze-os a mim.

No original (hebraico)

1. וַ/תֹּ֤אמֶרva./To.merdizer
2. ל/וֹ֙l/oa ele
3. אִמּ֔/וֹ'i.M/omãe
4. עָלַ֥/י'a.La/isobre, em cima de; por causa de
5. קִלְלָתְ/ךָ֖ki.la.te./Chamaldição
6. בְּנִ֑/יbe.N/ifilho
7. אַ֛ךְ'akhcertamente, apenas
8. שְׁמַ֥עshe.Ma'ouvir, escutar
9. בְּ/קֹלִ֖/יbe./ko.L/ivoz, som
10. וְ/לֵ֥ךְve./Lekhir, andar
11. קַֽח\־kach-tomar, pegar
12. לִֽ/י\׃L/ia mim

Referências cruzadas

• Mateus 27:25

  E a multidão gritou: “Que o sangue dele caia sobre nós e sobre os nossos filhos!”

• 1 Samuel 25:24

  Ela lançou-se aos seus pés e disse: “Eu aceito toda a culpa nessa questão, meu senhor. Por favor, ouça o que a sua serva tem a dizer.

• 2 Samuel 14:9

  “Ó rei, meu senhor!”, respondeu ela. “Eu assumo a responsabilidade, caso alguém critique a atitude do rei por procurar ajudar-me”.

• 1 Samuel 14:24-28

  Os homens de Israel estavam exaustos naquele dia, porque Saul havia declarado: “Maldito seja aquele que comer alguma coisa antes do anoitecer, antes que eu me vingue por completo dos meus inimigos”. Por isso, ninguém comeu nada o dia todo. Muito embora tivessem encontrado favos de mel no chão do bosque, eles viram o mel escorrendo, porém ninguém comeu, pois temiam a maldição de Saul.…

• 1 Samuel 14:36-45

  Depois Saul disse: “Desçamos à noite atrás dos filisteus e vamos saquear tudo deles, e destruir até o último deles”. Os seus homens responderam: “Faça o que achar melhor”. O sacerdote, porém, disse: “Primeiro vamos consultar Deus”. Então Saul perguntou a Deus: “Devo ir atrás dos filisteus? O Senhor nos ajudará a derrotá-los?” Porém passou a noite toda, sem que o Senhor respondesse. Saul disse então: “Vocês líderes, venham para cá. Alguma coisa está errada! Descubram que pecado foi cometido hoje.…

• Gênesis 25:23

  O Senhor respondeu: “Os filhos que estão no seu ventre formarão duas nações rivais. Uma será mais forte do que a outra, e o mais velho servirá ao mais novo”.

• Gênesis 25:33

  Então Jacó disse: “Jure primeiro”. Esaú fez um juramento, vendendo os seus direitos de filho mais velho a Jacó.

• Gênesis 27:8

  Agora, pois, meu filho, obedeça às palavras da sua mãe:

• Gênesis 43:9

  Eu serei responsável por ele. O senhor me fará prestar contas. Se eu não o trouxer de volta e não o colocar diante da sua presença, serei culpado para sempre diante do senhor.