Gênesis 30:39

Nova Bíblia Viva

se acasalavam diante das varas. E geravam filhotes listrados, salpicados e malhados.

Bíblia Livre

E concebiam as ovelhas diante das varas, e geravam crias listradas, pintadas e salpicadas de diversas cores.

No original (hebraico)

  1. וַ/יֶּחֱמ֥וּva/i.ye.che.Muconceber, estar no cio
  2. הַ/צֹּ֖אןha./Tzonrebanho
  3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  4. הַ/מַּקְל֑וֹתha./mak.Lotvara, bastão
  5. וַ/תֵּלַ֣דְןָva./te.Lad.nagerar, dar à luz
  6. הַ/צֹּ֔אןha./Tzonrebanho
  7. עֲקֻדִּ֥ים'a.ku.Dimlistrado, malhado
  8. נְקֻדִּ֖יםne.ku.Dimmalhado, salpicado
  9. וּ/טְלֻאִֽים\׃u./te.lu.'Imremendar; ser malhado

Referências cruzadas