Gênesis 31:40

Nova Bíblia Viva

Trabalhei para você nas horas quentes do dia, bem como nas noites frias, ficando muitas noites sem dormir.

Bíblia Livre

De dia me consumia o calor, e de noite a geada, e o sono se fugia de meus olhos.

No original (hebraico)

1. הָיִ֧יתִיha.Yi.tiser, existir, vir a ser
2. בַ/יּ֛וֹםva/i.Yomdia
3. אֲכָלַ֥/נִי'a.kha.La./nicomer
4. חֹ֖רֶבCho.revseca, desolação
5. וְ/קֶ֣רַחve./Ke.rachgelo, geada
6. בַּ/לָּ֑יְלָהba./La.ye.lahnoite
7. וַ/תִּדַּ֥דva./ti.Dadfugir, vaguear
8. שְׁנָתִ֖/יshe.na.T/isono
9. מֵֽ/עֵינָֽ/י\׃Me./'ei.Na/iolho; fonte

Referências cruzadas

• 1 Pedro 5:2-4

  Pastoreiem o rebanho de Deus; cuidem dele com boa disposição e não de má vontade; não pelo que vocês ganharão com isso, mas pelo desejo de servir ao Senhor. Não sejam tiranos, mas guiem o rebanho com o seu bom exemplo. E, quando vier o Supremo Pastor, a recompensa de vocês será uma coroa gloriosa, que nunca perde o brilho.

• Êxodo 2:19-22

  Elas responderam: “Um egípcio nos defendeu dos pastores. Além disso, tirou água e deu de beber ao rebanho”. “E onde ele está?”, perguntou o pai a elas. “Por que o deixaram lá? Convidem o homem para jantar conosco”. Moisés aceitou morar na casa de Reuel; e ele deu a Moisés sua filha Zípora como esposa.…

• Êxodo 3:1

  Moisés estava cuidando do rebanho do seu sogro Jetro, sacerdote de Midiã. Ele levou o rebanho para o lado leste do deserto e chegou perto de Horebe, o monte de Deus.

• Hebreus 13:7

  Lembrem-se dos seus líderes, que têm ensinado a palavra de Deus a vocês. Pensem em todo o bem que proveio da vida deles, e procurem imitar a sua fé.

• Oseias 12:12

  Jacó fugiu para a Síria e lá trabalhou para obter sua esposa, tomando conta de ovelhas.

• João 21:15-17

  Depois da refeição, Jesus perguntou a Simão Pedro: “Simão, filho de João, você me ama mais do que estes outros?” “Sim”, respondeu Pedro, “o Senhor sabe que eu sou seu amigo”. “Então pastoreie os meus cordeiros”, disse Jesus. Jesus repetiu a pergunta: “Simão, filho de João, você me ama de verdade?” “Sim, Senhor”, disse Pedro. “O Senhor sabe que eu sou seu amigo”. “Então cuide das minhas ovelhas”, disse Jesus. Mais uma vez ele perguntou: “Simão, filho de João, você é mesmo meu amigo?” Pedro ficou triste porque Jesus fez a pergunta pela terceira vez. “O Senhor conhece todas as coisas; o Senhor sabe quem eu sou”, disse ele. Jesus disse: “Então pastoreie as minhas ovelhas.

• Lucas 2:8

  Naquela noite alguns pastores estavam nos campos, guardando seus rebanhos de ovelhas.

• Salmos 78:70-71

  Escolheu o seu servo Davi, que antes era pastor de ovelhas. Tirou-o do pastoreio das ovelhas para ser o pastor de Jacó, o seu povo, de Israel, sua herança.