Gênesis 37:21

Nova Bíblia Viva

Quando Rúben ouviu o plano dos irmãos, quis livrá-lo, dizendo: “Não vamos matar o nosso irmão!”

Bíblia Livre

E quando Rúben ouviu isto, livrou-o de suas mãos e disse: Não o matemos.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּשְׁמַ֣עva/i.yish.Ma'ouvir, escutar
2. רְאוּבֵ֔ןre.'u.VenRúben
3. וַ/יַּצִּלֵ֖/הוּva/i.ya.tzi.Le./hulivrar, resgatar
4. מִ/יָּדָ֑/םmi./ya.Da/mmão
5. וַ/יֹּ֕אמֶרva/i.Yo.merdizer
6. לֹ֥אlo'não
7. נַכֶּ֖/נּוּna.Ke./nuferir, golpear
8. נָֽפֶשׁ\׃Na.feshalma, ser vivente

Referências cruzadas

• Gênesis 42:22

  Rúben respondeu: “Eu não lhes disse que não maltratassem o menino? Mas vocês não quiseram me ouvir. Pois agora teremos de prestar contas do sangue dele”.

• Gênesis 9:5

  Pedirei contas de cada ser humano e de cada animal que derramar o sangue de alguém.

• Gênesis 35:22

  Enquanto moravam naquela terra, Rúben se deitou com Bila, concubina de seu pai. E Israel ficou sabendo disso.

• Josué 10:28

  Naquele dia, Josué destruiu a cidade de Maquedá, matando o rei e todos os habitantes. Não foi deixado ninguém com vida na cidade! E fez com o rei de Maquedá a mesma coisa que tinha feito com o rei de Jericó.

• Mateus 10:28

  Não tenham medo daqueles que só podem matar o seu corpo, mas não podem tocar na alma de vocês! Antes, temam aquele que pode destruir no inferno tanto a alma como o corpo.