Gênesis 39:17
Nova Bíblia Viva
Então, contou ao marido a mesma história. Disse ela: “Esse escravo hebreu que você trouxe se aproximou de mim para me insultar.
Bíblia Livre
Então lhe falou ela semelhantes palavras, dizendo: O servo hebreu que nos trouxeste, veio a mim para desonrar-me;
No original (hebraico)
- וַ/תְּדַבֵּ֣רva./te.da.Berfalar
- אֵלָ֔י/ו'e.La/va, para, em direção a
- כַּ/דְּבָרִ֥יםka./de.va.Rimpalavra, coisa
- הָ/אֵ֖לֶּהha./'E.lehestes
- לֵ/אמֹ֑רle./Mordizer
- בָּֽא\־ba'-vir, entrar
- אֵלַ֞/י'e.La/ia, para, em direção a
- הָ/עֶ֧בֶדha./'E.vedservo, escravo
- הָֽ/עִבְרִ֛יha./'iv.Rihebreu
- אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
- הֵבֵ֥אתָhe.Ve.tavir, entrar
- לָּ֖/נוּLa./nua nós
- לְ/צַ֥חֶקle./Tza.chekrir, gracejar
- בִּֽ/י\׃B/ia mim
Referências cruzadas
- Êxodo 23:1
“Não espalhe notícias falsas. Não concorde com a pessoa má dando testemunho falso.
- 1 Reis 18:17
Quando Acabe viu Elias, exclamou: “Então é você o homem que trouxe esta desgraça a Israel?”
- 1 Reis 21:9-13
Na carta ela escreveu: “Reúnam os moradores da cidade e anunciem um dia de jejum e oração. Depois façam com que Nabote compareça num lugar de destaque entre o povo, e encontrem dois homens vadios que o acusem de amaldiçoar Deus e o rei. Depois levem Nabote para fora e o matem a pedradas”. Os anciãos da cidade de Nabote e outros líderes fizeram conforme as instruções da rainha Jezabel.…
- Êxodo 20:16
Não dê falso testemunho contra o seu próximo.
- Gênesis 39:14
chamou os empregados da casa e lhes disse: “Vejam só! Esse hebreu que foi trazido pelo meu marido para me insultar entrou aqui e quis me forçar a ir para a cama com ele. Mas eu gritei o mais alto que pude.
- Mateus 26:65
Então o sumo sacerdote rasgou suas vestes, gritando: “Blasfêmia! Que necessidade nós temos de outras testemunhas? Todos ouviram o que ele disse!
- Provérbios 12:19
Os lábios que falam a verdade permanecem para sempre, mas a mentira tem vida curta.
- Provérbios 19:5
A testemunha falsa não ficará sem castigo, e o mentiroso não escapará do castigo.
- Provérbios 19:9
A testemunha falsa será castigada, e o mentiroso será condenado.
- Salmos 37:14
Os maus preparam suas espadas, preparam seus arcos para destruir o humilde e o pobre, para matar os que andam pelo caminho do Senhor.