Salmos 37:14

Nova Bíblia Viva

Os maus preparam suas espadas, preparam seus arcos para destruir o humilde e o pobre, para matar os que andam pelo caminho do Senhor.

Bíblia Livre

O perversos pegarão a espada e armarão seu arco, para abaterem ao miserável e necessitado, para matarem os corretos no caminho.

No original (hebraico)

1. חֶ֤רֶב\׀Che.revespada
2. פָּֽתְח֣וּpa.te.Chuabrir
3. רְשָׁעִים֮re.sha.'Imímpio, perverso
4. וְ/דָרְכ֪וּve./da.re.Khupisar; armar (o arco)
5. קַ֫שְׁתָּ֥/םkash.Ta/marco
6. לְ֭/הַפִּילLe./ha.pilcair
7. עָנִ֣י'a.Niaflito, humilde
8. וְ/אֶבְי֑וֹןve./'ev.Yonnecessitado
9. לִ֝/טְב֗וֹחַli/t.Vo.achdegolar, abater
10. יִשְׁרֵי\־yish.rei-reto, justo
11. דָֽרֶךְ\׃Da.rekhcaminho, conduta

Referências cruzadas

• Provérbios 29:27

  Os justos odeiam a maldade dos perversos, já os perversos odeiam a justiça dos justos.

• Salmos 11:2

  Por toda parte os homens que não temem a Deus preparam seus arcos; colocam as flechas contra as cordas, e das sombras procuram atingir as pessoas honestas e justas.

• 1 João 3:12

  Não devemos ser como Caim, que era do Maligno e matou a seu irmão. Por que ele o matou? Porque Caim estava praticando o mal e sabia que o seu irmão praticava o bem.

• Provérbios 29:10

  Os violentos odeiam o homem sincero e bondoso, mas os justos procuram proteger a vida desse homem.

• 1 Samuel 24:11

  Vê isto, meu pai, que tenho na mão? É um pedaço da barra do seu manto! Cortei o seu manto, mas não o matei! Isso não o convence de que não procuro fazer-lhe mal, nem rebelar-me contra o senhor, e que não pequei contra a pessoa do rei, muito embora esteja me perseguindo para tirar-me a vida?

• 1 Samuel 24:17

  Então Saul disse a Davi: “Você é um homem melhor do que eu, pois você me pagou com o bem o mal que eu lhe fiz.

• Atos 7:52

  Digam o nome de um profeta que os antepassados de vocês não perseguiram! Eles até mataram aqueles que profetizaram sobre a vinda do Justo, a quem vocês traíram e assassinaram.

• Atos 12:11

  Pedro finalmente percebeu o que tinha acontecido! “É verdade mesmo!”, disse consigo. “O Senhor enviou o anjo dele e me salvou de Herodes e de tudo o que os judeus queriam me fazer!”

• Salmos 35:10

  Do íntimo do meu ser exclamarei: “Não há ninguém semelhante ao Senhor! O Senhor livra os fracos dos inimigos mais fortes do que eles! Ele livra o pobre e o necessitado dos seus exploradores!”

• Salmos 64:2-6

  Defenda-me da conspiração dos perversos e do tumulto dos malfeitores. Suas línguas são afiadas como espadas. Eles atiram contra mim palavras agudas como flechas envenenadas. Querem me destruir à traição; atacam o justo de repente e não têm medo de ser castigados.…