Gênesis 41:33

Nova Bíblia Viva

“Agora dou a seguinte sugestão ao faraó: O faraó deve escolher um homem criterioso e sábio para comandar a terra do Egito.

Bíblia Livre

Portanto, providencie Faraó agora um homem prudente e sábio, e ponha-o sobre a terra do Egito.

No original (hebraico)

1. וְ/עַתָּה֙ve./'a.Tahagora
2. יֵרֶ֣אye.Re'ver
3. פַרְעֹ֔הfar.'OhFaraó
4. אִ֖ישׁ'ishhomem, varão
5. נָב֣וֹןna.Vonentender, discernir
6. וְ/חָכָ֑םve./cha.Khamsábio
7. וִ/ישִׁיתֵ֖/הוּvi./shi.Te./hupôr, estabelecer
8. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
9. אֶ֥רֶץ'E.retzterra, país
10. מִצְרָֽיִם\׃mitz.Ra.yimEgito

Referências cruzadas

• Gênesis 41:39

  Em seguida o faraó disse a José: “Visto que Deus lhe fez saber todas estas coisas, não há ninguém tão criterioso e sábio como você.

• Atos 6:3

  Portanto, escolham entre vocês mesmos, queridos irmãos, sete homens, sábios e cheios do Espírito Santo, que tenham bom testemunho. Nós colocaremos esses servos de Deus a cargo dessa questão.

• Daniel 4:27

  “Portanto, ó rei Nabucodonosor, escute o que eu digo — pare de pecar! Faça o que o senhor já sabe que é certo! Nada de injustiça! Tenha compaixão dos pobres, seja bom para eles. Quem sabe assim Deus terá pena do senhor e não o castigará”.

• Deuteronômio 1:13

  Portanto, escolham homens sábios, inteligentes e experientes de cada uma de suas tribos, e eu os colocarei como líderes de vocês’.

• Êxodo 18:19-22

  Agora ouça o meu conselho, e que Deus o abençoe: Você deve trabalhar como representante do povo diante de Deus. Assim você levará a Deus as causas do povo. Além disso, você deve ensinar os estatutos e as leis de Deus e mostrar-lhes como deve ser sua conduta e quais são os seus deveres. Mas você deve escolher dentre o povo homens capazes, tementes a Deus, amantes da verdade e inimigos da avareza. Uns serão responsáveis por mil pessoas, outros, por cem, outros, por cinquenta e outros, responsáveis por dez pessoas.…