Gênesis 44:12
Nova Bíblia Viva
O administrador examinou os sacos, começando com a carga do mais velho até o mais novo. E a taça foi encontrada no saco de mantimento de Benjamim!
Bíblia Livre
E buscou; desde o mais velho começou, e acabou no mais novo; e o copo foi achado no saco de Benjamim.
No original (hebraico)
- וַ/יְחַפֵּ֕שׂva/y.cha.Pesprocurar, esquadrinhar
- בַּ/גָּד֣וֹלba./ga.Dolgrande
- הֵחֵ֔לhe.Chelprofanar; começar
- וּ/בַ/קָּטֹ֖ןu./va./ka.Tonpequeno, jovem
- כִּלָּ֑הki.Lahacabar, concluir
- וַ/יִּמָּצֵא֙va/i.yi.ma.Tze'achar, encontrar
- הַ/גָּבִ֔יעַha./ga.Vi.a'taça, cálice
- בְּ/אַמְתַּ֖חַתbe./'am.Ta.chatsaco
- בִּנְיָמִֽן\׃bin.ya.MinBenjamim
Referências cruzadas
- Gênesis 42:36-38
Então disse-lhes seu pai Jacó: “Vocês estão tirando os filhos de mim. José já não existe mais, e Simeão não está aqui. E agora querem levar Benjamim! Quanto sofrimento!” Então Rúben disse ao pai: “Pode matar os meus dois filhos se eu não o trouxer de volta. Deixe Benjamim aos meus cuidados, e eu o trarei de volta”. Ele, porém, respondeu: “Meu filho não descerá com vocês. O seu irmão morreu, e ele é o único que me resta. Se acontecer algum mal na viagem, vocês me matariam de tristeza”.
- Gênesis 43:14
Que o Todo-poderoso Deus lhes conceda misericórdia diante daquele homem, para que ele libere o seu outro irmão e deixe Benjamim voltar com vocês. Quanto a mim, se eu perder meus filhos, ficarei desolado!”
- Gênesis 43:33
José determinou que seus irmãos fossem colocados à mesa, diante dele por ordem de idade, do mais velho ao mais novo. Isto causou certo espanto entre eles.
- Gênesis 44:2
Coloque a minha taça de prata na boca do saco de mantimento do filho mais novo”. E ele obedeceu a todas as ordens de José.
- Gênesis 44:26-32
Nós respondemos: ‘Não podemos descer sem o nosso irmão mais novo. Só iremos se ele for também, porque o governador afirmou que não nos receberia se fôssemos sem o menino’. “Então nos disse o seu servo, nosso pai: ‘Vocês sabem que a minha mulher me deu dois filhos; um deles desapareceu. Certamente foi despedaçado por algum animal selvagem, e nunca mais o vi.…