Gênesis 7:16

Nova Bíblia Viva

Os animais que entraram eram um macho e uma fêmea de cada ser vivo, tudo como Deus tinha ordenado a Noé. Depois, o Senhor fechou a porta.

Bíblia Livre

E os que vieram, macho e fêmea de toda carne vieram, como lhe havia mandado Deus: e o SENHOR lhe fechou a porta

No original (hebraico)

1. וְ/הַ/בָּאִ֗יםve./ha./ba.'Imvir, entrar
2. זָכָ֨רza.Kharmacho, varão
3. וּ/נְקֵבָ֤הu./ne.ke.Vahfêmea, mulher
4. מִ/כָּל\־mi./koltodo, tudo
5. בָּשָׂר֙ba.Sarcarne
6. בָּ֔אוּBa.'uvir, entrar
7. כַּֽ/אֲשֶׁ֛רka./'a.Sherque, o qual; onde
8. צִוָּ֥הtzi.Vahordenar, mandar
9. אֹת֖/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
10. אֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimDeus, deuses
11. וַ/יִּסְגֹּ֥רva/i.yis.Gorfechar, entregar
12. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
13. בַּֽעֲדֽ/וֹ\׃ba.'a.d/opor, através de

Referências cruzadas

• Lucas 13:25

  mas quando o dono da casa se levantar e trancar a porta, será tarde demais. Então, se vocês ficarem do lado de fora batendo e pedindo: ‘Senhor, abra-nos a porta’, ele responderá: ‘Eu não conheço vocês. Não sei de onde vocês são!’

• Mateus 25:10

  “Mas quando elas foram, o noivo chegou, e aquelas que estavam prontas entraram com ele para o banquete de casamento, e a porta foi trancada.

• Gênesis 7:2-3

  Leve para dentro da embarcação sete casais de cada espécie de animal puro, macho e fêmea, e um casal de cada espécie de animal impuro, macho e fêmea. Leve também sete casais de aves de cada espécie. Assim se poderá manter viva cada espécie após o dilúvio.

• Salmos 91:1-10

  Aquele que vive protegido pelo Altíssimo, guardado pelo Todo-poderoso, pode dizer ao Senhor: “O Senhor é a minha proteção e a minha fortaleza, o meu Deus, em quem confio”. Ele o salvará das armadilhas e do veneno mortal.…

• 2 Reis 4:4-5

  “Depois entre em sua casa com seus filhos e feche a porta. Derrame aquele azeite que a senhora tem em cada vasilha vazia, e vá colocando de lado as que estiverem cheias!” Então ela voltou, fechou-se em casa com seus filhos, pegou sua vasilha de azeite e começou a encher as vasilhas vazias que os filhos iam trazendo, uma a uma, e ela ia enchendo e colocando de lado.

• 1 Pedro 1:5

  E Deus, em seu grandioso poder, garantirá que vocês cheguem até lá em segurança para recebê-la, por meio da fé. Essa herança lhes pertencerá naquele último dia, prestes a ser revelado.

• Deuteronômio 33:27

  O Deus eterno é o seu refúgio. Ele sustenta Israel com braços eternos. Ele expulsa os inimigos da sua presença, dizendo: ‘Destruam esses povos!’

• João 10:27-30

  As minhas ovelhas reconhecem a minha voz, e eu as conheço, e elas me seguem. Eu lhes dou a vida eterna, e elas nunca morrerão. Ninguém poderá arrancá-las da minha mão, porque meu Pai me deu todas elas, e ele é mais poderoso do que todos; por isso, ninguém pode arrancar nenhuma delas da sua mão.…

• Salmos 46:2

  Por isso não ficaremos perturbados, mesmo que a terra trema e as montanhas desabem dentro do mar.

• Provérbios 3:23

  Então você seguirá por caminhos seguros e não tropeçará;