Gênesis 8:22

Nova Bíblia Viva

“Enquanto durar a terra, sempre haverá semeadura e colheitas, frio e calor, inverno e verão, dia e noite”.

Bíblia Livre

Enquanto a terra durar, a sementeira e a colheita, o frio e calor, verão e inverno, dia e noite, não cessarão.

No original (hebraico)

1. עֹ֖ד'odainda
2. כָּל\־kol-todo, tudo
3. יְמֵ֣יye.Meidia
4. הָ/אָ֑רֶץha./'A.retzterra, país
5. זֶ֡רַעZe.ra'semente, descendência
6. וְ֠/קָצִירVe./ka.tzircolheita, ceifa
7. וְ/קֹ֨רve./Korfrio
8. וָ/חֹ֜םva./Chomcalor
9. וְ/קַ֧יִץve./Ka.yitzverão; frutos de verão
10. וָ/חֹ֛רֶףva./Cho.refinverno, outono
11. וְ/י֥וֹםve./Yomdia
12. וָ/לַ֖יְלָהva./Lay.lahnoite
13. לֹ֥אlo'não
14. יִשְׁבֹּֽתוּ\׃yish.Bo.tucessar, descansar

Referências cruzadas

• Tiago 5:7

  Agora, quanto a vocês, irmãos, que estão esperando a volta do Senhor, sejam pacientes, como o lavrador que espera até a vinda da chuva do outono e da primavera, para que a sua preciosa colheita amadureça.

• Jeremias 5:24

  Eles não dizem no seu íntimo: ‘Temamos o Senhor, o nosso Deus, aquele que sempre dá as chuvas da primavera e do outono no tempo certo, e ano após ano manda a colheita no tempo certo’.

• Salmos 74:16-17

  O dia é seu, e sua é a noite; o Senhor estabeleceu o sol e a lua. O Senhor determinou os limites da terra; formou as estações, o verão e o inverno.

• Jeremias 31:35

  Assim diz o Senhor, que nos dá o sol para iluminar o dia, que marcou o tempo certo para a lua e as estrelas aparecerem no céu à noite, que agita o mar e levanta com grande barulho as ondas; o seu nome é o Senhor Todo-poderoso:

• Cantares 2:11-12

  O inverno já acabou e a chuva já passou. As flores estão crescendo e chegou o tempo de Os pássaros cantarem nas árvores. Já se ouve o arrulhar da rola.

• Jeremias 33:20-26

  “Assim diz o Senhor: Se alguém fosse capaz de alterar a lei que eu estabeleci para o dia e a noite, se alguém puder impedir que o dia venha depois da noite, e a noite depois do dia, então seria possível anular a aliança que fiz com Davi, meu servo. Só assim deixaria de haver um herdeiro de Davi para reinar sobre Israel; só assim deixaria haver levitas que são sacerdotes para serem meus servos. Como é impossível contar as estrelas do céu ou os grãos de areia das praias, assim será impossível contar a família de Davi, meu servo, e os levitas, que me servem”.…

• Êxodo 34:21

  “Trabalhe seis dias, mas descanse no sétimo — tanto na época da semeadura como na época da colheita.

• Isaías 54:8-9

  Num instante de ira, eu virei o rosto para você; mas agora, com amor eterno, eu darei a você o meu cuidado e o meu carinho”, diz o Senhor, o seu Libertador. “Como depois do dilúvio, no tempo de Noé, eu jurei nunca mais cobrir a terra com água, agora prometo nunca mais ficar irado contra você, nem tornar a castigá-la tão duramente.

• Gênesis 45:6

  Porque a terra já passou por dois anos de fome, e ainda restam cinco anos em que não haverá cultivo nem colheita.