Gênesis 9:21

Nova Bíblia Viva

Um dia embriagou-se e despiu-se completamente dentro da sua tenda.

Bíblia Livre

E bebeu do vinho, e se embriagou, e estava descoberto dentro de sua tenda.

No original (hebraico)

1. וַ/יֵּ֥שְׁתְּva/i.Ye.shetbeber
2. מִן\־min-de, desde; parte de
3. הַ/יַּ֖יִןhai./Ya.yinvinho
4. וַ/יִּשְׁכָּ֑רva/i.yish.Karembriagar-se
5. וַ/יִּתְגַּ֖לva/i.yit.Galdescobrir; ir ao exílio
6. בְּ/ת֥וֹךְbe./Tokhmeio
7. אָהֳלֽ/וֹ\׃'o.ho.L/otenda

Referências cruzadas

• Habacuque 2:15-16

  “Ai de vocês, que fizeram seus vizinhos cambalear e se arrastar como bêbados, fazendo-os sofrer com sua violência e rindo quando eles ficavam nus e envergonhados! Logo a sua própria glória será transformada em vergonha. A taça da mão direita do Senhor é dada a vocês. Tropecem e caiam!

• Provérbios 20:1

  O vinho é zombador, e a bebida fermentada provoca brigas. Como são tolos os homens que se entregam à bebida e acabam dominados por ela!

• Provérbios 23:31-32

  Não se deixe enganar pelo vinho quando está vermelho, pelo seu brilho quando cintila no copo e escorre suavemente! Quando você acabar de beber, sentirá dores como de uma mordida de cobra ou de uma picada de víbora.

• Gálatas 5:21

  inveja, embriaguez, orgias e toda essa espécie de coisas. Vou dizer-lhes novamente, como já o fiz antes, que todo aquele que levar esse tipo de vida não herdará o reino de Deus.

• Tito 2:2

  Ensine os homens mais velhos a serem moderados e dignos de respeito; eles devem ser sensatos, devem conhecer e crer na verdade e fazer todas as coisas com amor e perseverança.

• 1 Coríntios 10:12

  Portanto, tenham cuidado. Se você está pensando: “Eu nunca faria uma coisa dessas”, que isso lhe sirva de advertência. Porque você também pode cair em pecado.

• Eclesiastes 7:20

  E não existe um único homem na terra que seja sempre justo e que pratique o bem e nunca peque.

• Gênesis 6:9

  Esta é a história da vida de Noé: Ele era a única pessoa justa e íntegra na terra daquele tempo. Ele conduzia a sua vida de acordo com a vontade de Deus.

• Gênesis 19:32-36

  Vamos dar vinho a ele e cada uma de nós se deitará com ele. Assim teremos descendentes e a nossa linhagem não desaparecerá”. Naquela mesma noite, deram vinho ao pai, e a filha mais velha se deitou com ele. Ele estava tão embriagado que não percebeu quando ela se deitou nem quando se levantou. No dia seguinte, a filha mais velha contou à irmã: “Ontem à noite deitei-me com meu pai. Vamos fazer a mesma coisa hoje. Daremos vinho ao nosso pai, e depois você se deita com ele, para que preservemos a descendência de nosso pai”.…

• Romanos 13:13

  Sejamos modestos e verdadeiros em tudo o que fizermos, como quem age à luz do dia, a fim de que todos possam aprovar a nossa conduta. Não gastem o tempo em festanças desenfreadas, nem em bebedeiras, ou na imoralidade sexual e depravação, não em brigas ou ciumeiras.