Gênesis 9:26

Nova Bíblia Viva

E acrescentou: “Bendito seja o Senhor, Deus de Sem. Que os cananeus sirvam a ele.

Bíblia Livre

Disse mais: Bendito o SENHOR o Deus de Sem, E seja-lhe Canaã servo.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֕אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. בָּר֥וּךְba.Rukhabençoar
3. יְהֹוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
4. אֱלֹ֣הֵי'e.Lo.heiDeus, deuses
5. שֵׁ֑םShemSem
6. וִ/יהִ֥יvi./Hiser, existir, vir a ser
7. כְנַ֖עַןkhe.Na.'anCanaã
8. עֶ֥בֶד'E.vedservo, escravo
9. לָֽ/מוֹ\׃la./moa eles

Referências cruzadas

• Salmos 144:15

  Sim, feliz é o povo que é abençoado dessa maneira. Como é feliz o povo cujo Deus é o Senhor!

• Gênesis 12:1-3

  Então o Senhor disse a Abrão: “Deixa a sua terra, os seus parentes e a casa de seu pai, e vá para a terra que eu lhe mostrar. “Farei de você o pai de uma grande nação. Abençoarei você e tornarei o seu nome famoso. E você será uma bênção para muitos. Abençoarei aqueles que abençoarem você. Amaldiçoarei aqueles que amaldiçoarem você. E por seu intermédio serão abençoados todos os povos da terra”.

• Hebreus 11:16

  Mas não quiseram. Eles estavam esperando por uma pátria melhor. E agora Deus não se envergonha de ser chamado o Deus deles, pois preparou uma cidade para eles.

• Deuteronômio 33:26

  “Não há ninguém como o Deus de Israel, que desce dos céus cheio de majestade e esplendor para ajudar você!

• Gênesis 10:10-26

  No início, o seu reino era composto pelas cidades e territórios de Babel, Ereque, Acade e Calné, na terra de Sinear. Dali, ele estendeu o território do seu reino até a Assíria, onde edificou Nínive, Reobote-Ir, Calá e Resém, que fica entre Nínive e Calá, que era a maior cidade daquele império.…

• Gênesis 27:37

  Isaque respondeu a Esaú: “Fiz dele o seu senhor, e todos os seus parentes serão os servos dele; a ele garanti fartura de cereais e vinho. O que eu posso fazer por você, meu filho?”

• Lucas 3:23-36

  Jesus estava com cerca de 30 anos de idade quando começou o seu ministério público. Jesus era conhecido como o filho de José; o pai de José foi Heli; o pai de Heli foi Matã; o pai de Matã foi Levi; o pai de Levi foi Melqui; o pai de Melqui foi Janai; o pai de Janai foi José; o pai de José foi Matatias; o pai de Matatias foi Amós; o pai de Amós foi Naum; o pai de Naum foi Esli; o pai de Esli foi Nagaí;…

• Romanos 9:5

  Vocês são descendentes dos patriarcas, e a partir deles se traça a linhagem humana do próprio Cristo, que é Deus que reina sobre todas as coisas. Glória a Deus para sempre. Amém.

• Gênesis 27:40

  Você ganhará a vida com a sua espada, e servirá a seu irmão. Mas chegará o dia em que você conseguirá escapar desse jugo e ficar livre”.