João 4:34

Nova Bíblia Viva

Foi quando Jesus explicou: “A minha comida é fazer a vontade daquele que me enviou, e terminar a sua obra.

Bíblia Livre

Disse-lhes Jesus: Minha comida é fazer a vontade daquele que me enviou, e cumprir sua obra.

No original (grego)

  1. λέγειlegeidizer, falar
  2. αὐτοῖςautoisele, ela, isso
  3. ὁhoo, a / este / que
  4. Ἰησοῦς·IēsousJesus
  5. ἐμὸνemoneu, nós
  6. βρῶμάbrōmacomida
  7. ἐστινestinser, estar
  8. ἵναinapara que
  9. ποιήσωpoiēsōfazer
  10. τὸtoo, a / este / que
  11. θέλημαthelēmavontade
  12. τοῦtouo, a / este / que
  13. πέμψαντόςpempsantosenviar
  14. μεmeme, mim
  15. καὶkaie
  16. τελειώσωteleiōsōaperfeiçoar, consumar
  17. αὐτοῦautouele, ela, isso
  18. τὸtoo, a / este / que
  19. ἔργον.ergonobra

Referências cruzadas