Gênesis 3:15

Nova Bíblia Viva

“De agora em diante, você e a mulher serão inimigas. O mesmo ocorrerá entre a sua descendência e a descendência dela. O descendente da mulher esmagará a sua cabeça, e você ferirá o calcanhar dele”.

Bíblia Livre

E porei inimizade entre ti e a mulher, e entre tua descendência e a descendência dela; esta te ferirá a cabeça, e tu lhe ferirás o calcanhar”.

No original (hebraico)

1. וְ/אֵיבָ֣ה\׀ve./'ei.Vahinimizade
2. אָשִׁ֗ית'a.Shitpôr, estabelecer
3. בֵּֽינְ/ךָ֙bei.ne./Khaentre
4. וּ/בֵ֣יןu./Veinentre
5. הָֽ/אִשָּׁ֔הha./'i.Shahmulher, esposa
6. וּ/בֵ֥יןu./Veinentre
7. זַרְעֲ/ךָ֖zar.'a./Khasemente, descendência
8. וּ/בֵ֣יןu./Veinentre
9. זַרְעָ֑/הּzar.'A/hsemente, descendência
10. ה֚וּאhu'ele, ela, isso
11. יְשׁוּפְ/ךָ֣ye.shu.fe./Khaferir, esmagar
12. רֹ֔אשׁRoshcabeça; chefe, começo
13. וְ/אַתָּ֖הve./'a.Tahtu, vós
14. תְּשׁוּפֶ֥/נּוּte.shu.Fe./nuferir, esmagar
15. עָקֵֽב\׃\ \ס'a.Kevcalcanhar

Referências cruzadas

• Romanos 16:20

  O Deus de paz dentro de pouco tempo esmagará Satanás debaixo dos pés de vocês. Que a graça do nosso Senhor Jesus Cristo seja com vocês.

• 1 João 3:8

  Mas, se vocês continuarem a pecar, isso demonstra que vocês são do diabo, porque o diabo peca desde a criação do mundo. Mas o Filho de Deus veio para destruir essas obras do diabo.

• Apocalipse 12:17

  Então o dragão, furioso, desfechou um ataque ao restante da sua descendência — todos aqueles que guardam os mandamentos de Deus e confessam que pertencem a Jesus. E para isso o dragão ficou em pé numa praia.

• Isaías 7:14

  Por isso o Senhor vai dar um sinal: Uma virgem ficará grávida e dará à luz um filho e o chamará de Emanuel.

• Hebreus 2:14-15

  Visto que nós, os filhos, somos seres humanos, feitos de carne e sangue, ele se tornou carne e sangue também pelo nascimento em forma humana; pois somente como ser humano ele poderia morrer, e morrendo derrotar o poder do diabo, que tinha o poder da morte. Só dessa maneira é que ele poderia libertar aqueles que durante a vida toda estiveram escravizados pelo medo da morte.

• Gálatas 4:4

  Mas, quando chegou o tempo certo, o tempo determinado por Deus, ele enviou seu Filho, nascido de mãe humana e viveu debaixo da lei,

• João 8:44

  “Vocês são filhos do seu pai, o Diabo, e gostam de realizar o desejo dele. Ele foi assassino desde o princípio, e também sempre odiou a verdade; não há nenhum sinal de verdade nele. Quando mente, isso lhe é perfeitamente normal; porque ele é mentiroso e pai da mentira.

• Mateus 1:23

  “Ouçam! A virgem ficará grávida e dará à luz um filho, que será chamado Emanuel”, que significa “Deus está conosco”.

• Apocalipse 12:7-13

  Então houve guerra no céu; Miguel e os anjos debaixo do comando dele lutaram contra o dragão e os seus exércitos de anjos. O dragão não foi suficientemente forte, e perdeu a batalha e foi expulso dos céus. Esse grande dragão — a antiga serpente chamada diabo ou Satanás, aquele que engana o mundo todo — foi lançado sobre a terra com todos os seus anjos.…

• Isaías 53:3-4

  Ele foi desprezado e rejeitado por todos; ele era um homem que conhecia, por experiência, a dor e o sofrimento. Era como alguém que não queremos ver; ele foi desprezado, e não demos a menor importância a ele. Apesar disso, ele tomou sobre si as nossas enfermidades, ele mesmo carregou nosso sofrimento. E nós achávamos que ele estava sendo castigado por Deus, que Deus o estava ferindo e afligindo!