Hebreus 9:22

Nova Bíblia Viva

De fato, podemos dizer que sob a antiga aliança quase todas as coisas eram purificadas com sangue, e sem derramamento de sangue não há perdão de pecados.

Bíblia Livre

Segundo a Lei, quase todas as coisas são purificadas com sangue, e sem derramamento de sangue não há perdão de pecados.

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. σχεδὸνschedonquase
  3. ἐνenem, sobre, entre
  4. αἵματιaimatisangue
  5. πάνταpantatodo, tudo
  6. καθαρίζεταιkatharizetaipurificar, limpar
  7. κατὰkatasegundo, conforme
  8. τὸνtono, a / este / que
  9. νόμονnomonlei
  10. καὶkaie
  11. χωρὶςchōrissem, à parte de
  12. αἱματεκχυσίαςhaimatekchusiasderramamento de sangue
  13. οὐounão
  14. γίνεταιginetaitornar-se, vir a ser
  15. ἄφεσις.¶aphesisperdão, remissão

Referências cruzadas