Levítico 5:10

Nova Bíblia Viva

O sacerdote então sacrificará a outra ave, como oferta queimada, segundo as instruções prescritas. Desse modo, o sacerdote oferecerá esse sacrifício para obter o perdão de pecados, e o culpado ficará livre daquela culpa.

Bíblia Livre

E do outro fará holocausto conforme o rito; e fará por ele o sacerdote expiação de seu pecado que cometeu, e será perdoado.

No original (hebraico)

  1. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  2. הַ/שֵּׁנִ֛יha./she.Nisegundo
  3. יַעֲשֶׂ֥הya.'a.Sehfazer, agir
  4. עֹלָ֖ה'o.Lahholocausto
  5. כַּ/מִּשְׁפָּ֑טka./mish.Patjuízo, justiça
  6. וְ/כִפֶּ֨רve./khi.Perexpiar, cobrir
  7. עָלָ֧י/ו'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
  8. הַ/כֹּהֵ֛ןha./ko.Hensacerdote
  9. מֵ/חַטָּאת֥/וֹme./cha.ta.T/opecado; oferta pelo pecado
  10. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
  11. חָטָ֖אcha.Ta'pecar
  12. וְ/נִסְלַ֥חve./nis.Lachperdoar
  13. לֽ/וֹ\׃\ \סl/oa ele

Referências cruzadas