Isaías 13:6

Nova Bíblia Viva

Gritem de terror, porque o dia do Senhor está chegando, o dia em que o Todo-poderoso vai esmagar todos vocês.

Bíblia Livre

Gritai lamentando, pois o dia do SENHOR está perto; vem como assolação pelo Todo-Poderoso.

No original (hebraico)

  1. הֵילִ֕ילוּhei.Li.luuivar, lamentar
  2. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
  3. קָר֖וֹבka.Rovperto
  4. י֣וֹםYomdia
  5. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
  6. כְּ/שֹׁ֖דke./Shodviolência, devastação
  7. מִ/שַּׁדַּ֥יmi./sha.DaiTodo-Poderoso (Shaddai)
  8. יָבֽוֹא\׃ya.Vo'vir, entrar

Referências cruzadas