Isaías 14:17

Nova Bíblia Viva

que transformou o mundo num deserto, que destruiu as grandes cidades e não deixava que seus prisioneiros voltassem para casa?

Bíblia Livre

Que fazia do mundo como um deserto, e arruinava suas cidades? Que nunca soltava seus prisioneiros para suas casas?

No original (hebraico)

  1. שָׂ֥םsampôr, colocar
  2. תֵּבֵ֛לte.Velmundo habitado
  3. כַּ/מִּדְבָּ֖רka./mid.Bardeserto
  4. וְ/עָרָ֣י/וve./'a.Ra/vcidade
  5. הָרָ֑סha.Rasderrubar, demolir
  6. אֲסִירָ֖י/ו'a.si.Ra/vprisioneiro
  7. לֹא\־lo'-não
  8. פָ֥תַחFa.tachabrir
  9. בָּֽיְתָ/ה\׃Ba.ye.ta/hcasa; templo

Referências cruzadas