Isaías 14:7
Nova Bíblia Viva
Mas agora toda a terra descansa em paz e tranquilidade! Todos irrompem de alegria.
Bíblia Livre
A terra descansa, já está sossegada; gritam de prazer com alegria.
No original (hebraico)
- נָ֥חָהNa.chahrepousar
- שָׁקְטָ֖הsha.ke.Tahsossegar, estar em paz
- כָּל\־kol-todo, tudo
- הָ/אָ֑רֶץha./'A.retzterra, país
- פָּצְח֖וּpa.tze.Churomper em júbilo
- רִנָּֽה\׃ri.Nahclamor, canto de júbilo
Referências cruzadas
- Salmos 126:1-3
Quando o Senhor libertou seus filhos do cativeiro e os trouxe de volta a Sião, nossa vida parecia como um sonho! Ríamos e cantávamos sem parar, de tanta alegria! E muitas nações, por toda a terra, reconheciam: “Grandes coisas o Senhor fez por eles!” É verdade! O Senhor fez grandes coisas por nós, e por isso estamos alegres!
- Isaías 49:13
Cantem de alegria, ó céus! Alegre-se, ó terra! Vocês, montes, comecem a cantar, porque o Senhor consola o seu povo e terá compaixão da sua imensa tristeza.
- Salmos 96:11-13
Céus, alegrem-se! Terra, exulte de alegria! Mares, e tudo que neles existe, mostrem a sua alegria com um barulho bem forte! Campos, flores e animais, encham-se de alegria! Árvores das florestas, cantem de alegria, porque o Senhor se aproxima! Ele vem julgar a terra! Julgará as nações com justiça e fidelidade!
- Salmos 98:7-9
Que o mar imenso louve o Senhor com o grande barulho das suas ondas! Louvem a terra e os seus habitantes! Os rios baterão palmas e os montes cantarão juntos de alegria quando o Senhor surgir, porque ele vem, vem julgar a terra! Julgará os homens com a sua perfeita justiça e os povos com retidão.
- Provérbios 11:10
A cidade inteira comemora o sucesso do justo, e há canções de alegria quando morre um homem perverso.
- Apocalipse 18:20
“Mas vocês, ó céus, alegrem-se com a condenação dela; e vocês, ó filhos de Deus, e profetas, e apóstolos, celebrem! Porque finalmente Deus a julgou e condenou pelo que ela fez a vocês!”
- Apocalipse 19:1-6
Depois disto eu ouvi a voz de uma enorme multidão nos céus, que exclamava: “Aleluia! A salvação vem do nosso Deus. A honra e a autoridade pertencem somente ao nosso Deus; porque as suas sentenças são justas e verdadeiras. Ele castigou a grande prostituta que corrompia a terra com o pecado dela, e vingou o assassinato dos seus servos”. As vozes da multidão soavam cada vez mais forte: “Aleluia! A fumaça do incêndio dela sobe para todo o sempre!”…
- Jeremias 51:48
Os céus e a terra vibrarão de alegria pela destruição da Babilônia! Os destruidores da grande cidade virão do Norte”, diz o Senhor.
- Salmos 98:1
Cantem ao Senhor uma nova canção, porque ele fez coisas maravilhosas! Com a sua mão direita e o seu braço forte ele conquistou a vitória!