Isaías 15:7

Nova Bíblia Viva

Desesperado, o povo de Moabe foge para o outro lado do riacho dos Salgueiros, levando a riqueza que armazenaram.

Bíblia Livre

Por isso levarão os bens que acumularam e seus pertences ao ribeiro dos salgueiros.

No original (hebraico)

1. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
2. כֵּ֖ןkenassim, portanto
3. יִתְרָ֣הyit.Rahabundância, sobra
4. עָשָׂ֑ה'a.Sahfazer, agir
5. וּ/פְקֻדָּתָ֔/םu./fe.ku.da.Ta/mvisitação, castigo; encargo
6. עַ֛ל'alsobre, em cima de; por causa de
7. נַ֥חַלNa.chalribeiro, torrente; vale
8. הָ/עֲרָבִ֖יםha./'a.ra.Vimsalgueiro
9. יִשָּׂאֽוּ/ם\׃yi.sa.'U/mlevantar, carregar

Referências cruzadas

• Jeremias 48:36

  “O meu coração geme de tristeza por causa de Moabe, como uma flauta, e chora por causa de Quir-Haresete; toda riqueza dos moabitas se foi!

• Isaías 5:29

  Eles rugem como um leão, como leões ferozes, caindo sobre a sua presa e a arrastam para um lugar onde ninguém pode socorrê-los.

• Isaías 10:6

  Eu os envio contra uma nação pecadora que me provocou até me enfurecer. Os assírios vão saquear e arrancar os bens, escravizar o povo de Israel e pisá-los como lama das ruas.

• Isaías 10:14

  Foi tão fácil apanhar as riquezas das nações quanto estender o braço e recolher os ovos em um ninho abandonado. Ninguém podia bater as asas, ninguém que desse um pio!’ ”

• Isaías 30:6

  Esta é a mensagem do Senhor acerca dos animais do Neguebe: os mensageiros passam por uma terra deserta e perigosa, habitada por leões e leoas, por cobras venenosas e serpentes muito rápidas, levando ao Egito camelos e jumentos carregados de tesouros para pedir a ajuda dos egípcios. E tudo isso por nada, porque o Egito não vai dar nenhuma ajuda aos judeus!

• Naum 2:12-13

  Ó Nínive, que já foi um poderoso leão! Você esmigalhava seus animais para alimentar seus filhotes e suas leoas. Você enchia as suas cavernas de presas e as suas covas de vítimas. Agora, porém, o Senhor dos Exércitos se voltou contra você. Ele destruirá todos os seus carros de guerra e a espada devorará os seus leõezinhos. Eliminarei da terra as suas presas. Nunca mais a voz dos seus embaixadores será ouvida!

• Salmos 137:1-2

  Junto aos rios da Babilônia nós nos sentamos e choramos, lembrando de Sião. Pendurávamos os nossos instrumentos musicais, as harpas e as liras, nos galhos dos salgueiros.