Isaías 10:6

Nova Bíblia Viva

Eu os envio contra uma nação pecadora que me provocou até me enfurecer. Os assírios vão saquear e arrancar os bens, escravizar o povo de Israel e pisá-los como lama das ruas.

Bíblia Livre

Eu a enviarei contra um povo corrompido, e lhe darei ordem contra um povo do qual me enfureço; para que roube ao roubo, e despoje ao despojo, e para que o pisem como a lama das ruas;

No original (hebraico)

1. בְּ/ג֤וֹיbe./Goynação, povo; gentios
2. חָנֵף֙cha.Nefímpio, profano
3. אֲשַׁלְּחֶ֔/נּוּ'a.shal.le.Che./nuenviar
4. וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
5. עַ֥ם'ampovo
6. עֶבְרָתִ֖/י'ev.ra.T/ifuror, ira
7. אֲצַוֶּ֑/נּוּ'a.tzav.Ve./nuordenar, mandar
8. לִ/שְׁלֹ֤לli/sh.Loldespojar, saquear
9. שָׁלָל֙sha.Laldespojo
10. וְ/לָ/בֹ֣זve./la./Vozsaquear, pilhar
11. בַּ֔זBazdespojo, presa
12. וּ/לְ/שׂוּמ֥/וֹu./le./si.mo/vpôr, colocar
13. מִרְמָ֖סmir.Mascoisa pisada
14. כְּ/חֹ֥מֶרke./Cho.merhômer; barro
15. חוּצֽוֹת\׃chu.Tzotfora, rua

Referências cruzadas

• Isaías 9:17

  É por isso que o Senhor não se alegra com os jovens de Israel, nem terá pena dos órfãos e das viúvas, porque todos são pecadores fingidos e falam loucuras. Apesar disso tudo, o Senhor continua cheio de ira e a sua mão continua estendida para castigar Israel.

• Isaías 10:13-14

  “Pois ele diz: ‘Com a força da minha mão eu o fiz, e com a minha inteligência ganhamos todas essas guerras. Somos grandes, temos os melhores soldados. Nossos exércitos derrubaram muralhas, mataram muita gente e conquistaram grandes riquezas. Foi tão fácil apanhar as riquezas das nações quanto estender o braço e recolher os ovos em um ninho abandonado. Ninguém podia bater as asas, ninguém que desse um pio!’ ”

• Isaías 19:17

  Judá trará pavor aos egípcios. Para deixar os egípcios tremendo de medo, bastará falar o nome de Judá, por causa dos planos que o Senhor Todo-poderoso fez contra o Egito.

• Isaías 37:26-27

  “Será que você não sabe que eu, há muito tempo, já havia planejado tudo isso? Você destruiu todas essas fortalezas e as transformou em montões de pedra, porque eu quis e fiz tudo isso acontecer. Foi por causa dos meus planos que os povos dessas terras não tiveram forças para resistir aos seus ataques; eu os tornei fracos e medrosos. Eles estavam tão indefesos como pastagens, como pequenas plantinhas, como o capim no terraço; eles eram tão fracos como plantinhas que nascem nos terraços das casas, que o sol queima num instante.

• Jeremias 25:9

  vou trazer os exércitos dos povos do Norte e o meu servo Nabucodonosor, rei da Babilônia’, diz o Senhor, ‘e os trarei para marchar contra esta terra, os seus moradores e contra todas as nações vizinhas. Eu destruirei completamente essas nações. Farei de vocês e de seus vizinhos motivo de pavor e zombaria! Serão um monte de ruínas para sempre.

• Jeremias 34:22

  Eu mesmo darei ordem aos exércitos da Babilônia”, diz o Senhor, “e eles voltarão a atacar Jerusalém. Conquistarão a cidade e depois queimarão Jerusalém de alto a baixo. Destruirei completamente as cidades de Judá; elas ficarão completamente devastadas e desabitadas”.

• Jeremias 47:6-7

  “ ‘Ah, espada do Senhor, quando você vai descansar? Volte para a sua bainha; descanse e fique quieta’. Mas como poderia ela ficar quieta? Foi o Senhor quem lhe deu a ordem! Ele ordena a destruição de Ascalom e das outras cidades do litoral”.

• Zacarias 10:5

  O povo de Judá será valente como guerreiros que pisam com os pés os seus inimigos na lama. O Senhor está do lado deles na luta, e assim derrotarão os inimigos montados a cavalo.

• 2 Samuel 22:43

  Então eu os esmaguei e os transformei em pó; espalhados eles foram, como o pó que se espalha pelas ruas.

• Isaías 5:29

  Eles rugem como um leão, como leões ferozes, caindo sobre a sua presa e a arrastam para um lugar onde ninguém pode socorrê-los.