Isaías 18:1

Nova Bíblia Viva

Ai da terra que fica além do Alto Nilo, a terra onde há muitos gafanhotos!

Bíblia Livre

Ai da terra dos zumbidos de asas, que está além dos rios de Cuxe,

No original (hebraico)

1. ה֥וֹיHoai!
2. אֶ֖רֶץ'E.retzterra, país
3. צִלְצַ֣לtzil.Tzalcímbalos
4. כְּנָפָ֑יִםke.na.Fa.yimasa
5. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
6. מֵ/עֵ֖בֶרme./'E.verlado, além de
7. לְ/נַֽהֲרֵי\־le./na.ha.rei-rio
8. כֽוּשׁ\׃KhushCuxe, Etiópia

Referências cruzadas

• Sofonias 3:10

  O meu povo que vive espalhado além dos rios da Etiópia virá trazendo suas ofertas, pedindo para ser novamente o seu Deus.

• 2 Reis 19:9

  Logo depois, o rei Senaqueribe recebeu notícia de que Tiraca, rei etíope do Egito, vinha atacá-lo. Antes de sair para enfrentá-lo, ele mandou este recado ao rei Ezequias:

• Ezequiel 30:4-5

  A guerra cairá sobre o Egito; haverá grande sofrimento na Etiópia quando os mortos cobrirem o Egito. Os egípcios serão levados como escravos, as riquezas do país serão tomadas pelos inimigos, e os seus alicerces serão despedaçados. “Todos os povos aliados do Egito, a Etiópia, Fute e Lude, a Arábia e a Líbia, serão destruídos juntamente com o Egito na guerra.

• Sofonias 2:12

  “Vocês também, etíopes, serão mortos pela espada do Senhor”

• Salmos 63:7

  O Senhor me ajuda constantemente; à sombra das suas asas eu canto de alegria.

• Ezequiel 30:9

  “Nessa mesma ocasião mandarei mensageiros em navios; as suas notícias deixarão os etíopes muito assustados, mesmo que agora se sintam seguros. Eles sentirão a mesma angústia que os egípcios sentiram. Tudo isso se aproxima bem depressa.

• Isaías 20:3-6

  Então o Senhor disse ao povo: “Assim como o meu servo Isaías andou nu e descalço durante três anos, como símbolo e advertência contra o Egito e a Etiópia, assim o rei da Assíria vai prender e escravizar os egípcios e os etíopes, levando-os para sua terra, velhos e jovens, nus e descalços, com as nádegas descobertas, para envergonhar o Egito. Quando isso acontecer, os israelitas ficarão assustados; eles esperavam que os etíopes ajudassem Israel e que os exércitos do Egito lutassem ao seu lado.…

• Isaías 30:2-3

  Sem pedirem minha opinião, vocês desceram ao Egito para pedir ajuda e proteção ao faraó! Saibam que, confiando no faraó, vocês vão sofrer uma grande decepção, uma enorme vergonha! Ele não tem como cumprir as promessas de ajuda que fez!

• Isaías 31:1

  Ai dos que correm ao Egito, pedindo socorro, que contam com cavalos! Ai de quem confia no grande número de carros de guerra e nos fortes cavaleiros egípcios, em vez de olhar para o Santo de Israel e pedir ao Senhor a sua ajuda!

• Mateus 23:37

  “Jerusalém, Jerusalém, cidade que mata os profetas e apedreja todos aqueles que Deus lhe envia! Quantas vezes eu quis juntar os seus filhos como uma galinha junta seus pintinhos debaixo das asas, mas vocês não quiseram.