Isaías 23:14

Nova Bíblia Viva

Chorem, chorem navios de Társis que cortam os mares, porque o seu porto de origem foi destruído!

Bíblia Livre

Uivai, navios de Társis; porque destruída está vossa fortaleza.

No original (hebraico)

  1. הֵילִ֖ילוּhei.Li.luuivar, lamentar
  2. אֳנִיּ֣וֹת'o.ni.Yotnavio
  3. תַּרְשִׁ֑ישׁtar.ShishTársis
  4. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
  5. שֻׁדַּ֖דshu.Daddestruir, devastar
  6. מָעֻזְּ/כֶֽן\׃\ \סma.'u.ze./Khenfortaleza, refúgio

Referências cruzadas