Isaías 2:16

Nova Bíblia Viva

contra todos os navios mercantes, e contra os belos objetos que eles transportam.

Bíblia Livre

E contra todos os navios de Társis, e contra todas as pinturas desejadas.

No original (hebraico)

1. וְ/עַ֖לve./'Alsobre, em cima de; por causa de
2. כָּל\־kol-todo, tudo
3. אֳנִיּ֣וֹת'o.ni.Yotnavio
4. תַּרְשִׁ֑ישׁtar.ShishTársis
5. וְ/עַ֖לve./'Alsobre, em cima de; por causa de
6. כָּל\־kol-todo, tudo
7. שְׂכִיּ֥וֹתse.khi.Yotimagem, figura
8. הַ/חֶמְדָּֽה\׃ha./chem.Dahcoisa preciosa, desejável

Referências cruzadas

• 1 Reis 10:22

  Os navios mercantes do rei Salomão trabalhavam em sociedade com os navios de carga do rei Hirão, e uma vez em cada três anos chegava aos portos de Israel um grande carregamento de ouro, prata, marfim, bugios e pavões.

• Isaías 23:1

  Este é o julgamento de Deus contra Tiro: Chorem! Chorem, navios de Társis, porque Tiro foi destruída. Não sobrou nenhuma casa, nenhum porto para os navios atracarem. De Chipre veio essa mensagem!

• 1 Reis 22:48-49

  O rei Josafá construiu uma frota de navios de transporte para buscar ouro em Ofir; porém eles nunca voltaram, porque naufragaram em Eziom-Geber. Acazias, filho e sucessor do rei Acabe, havia proposto a Josafá: “Os meus marinheiros poderão navegar com os seus”, mas Josafá não aceitou a proposta.

• Isaías 60:9

  Os povos distantes virão a mim, trazendo de volta os filhos de Israel, espalhados pelo mundo. Primeiro virão os navios de Társis, trazendo israelitas com a sua prata e o seu ouro. Essas riquezas serão usadas para louvar o nome do Senhor, o seu Deus, o Santo de Israel, porque ele tornou o seu povo famoso e respeitado por todos!

• Números 33:52

  expulsem os habitantes da terra e destruam suas imagens esculpidas e todos os ídolos de metal fundido, e derrubem todos os seus altares.

• Salmos 47:7

  Deus é o Rei de toda a terra; cantem com perfeição e beleza os seus louvores!

• Apocalipse 18:11

  “Os comerciantes da terra chorarão e se lamentarão por causa dela, porque não restou ninguém para comprar as suas mercadorias.

• Apocalipse 18:17-19

  Em apenas uma hora toda a riqueza da cidade se foi!” “E todos os capitães de navios e dos barcos mercantes e as tripulações que ganham a vida no mar ficarão à distância, chorando enquanto contemplam a fumaça subir, dizendo: ‘Onde no mundo inteiro existe outra cidade como esta?’ E na sua tristeza eles lançarão pó na cabeça e, lamentando-se, dirão: ‘Ai! Ai daquela grande cidade! Graças à sua riqueza, todos os que tinham navios prosperaram. E agora, em apenas uma hora ela ficou em ruínas!’