Isaías 23:15
Nova Bíblia Viva
Depois disso, Tiro ficará esquecida por setenta anos. Quando um novo rei estiver reinando, ela será reconstruída. Tiro será como a prostituta daquela canção que diz:
Bíblia Livre
E será naquele dia, que Tiro será esquecida por setenta anos, como dias de um rei; mas ao fim de setenta anos, haverá em Tiro algo como a canção da prostituta:
No original (hebraico)
- וְ/הָיָה֙ve./ha.Yahser, existir, vir a ser
- בַּ/יּ֣וֹםba/i.Yomdia
- הַ/ה֔וּאha./Hu'ele, ela, isso
- וְ/נִשְׁכַּ֤חַתve./nish.Ka.chatesquecer
- צֹר֙tzorTiro
- שִׁבְעִ֣יםshiv.'Imsetenta
- שָׁנָ֔הsha.Nahano
- כִּ/ימֵ֖יki./Meidia
- מֶ֣לֶךְMe.lekhrei
- אֶחָ֑ד'e.Chadum
- מִ/קֵּ֞ץmi./Ketzfim
- שִׁבְעִ֤יםshiv.'Imsetenta
- שָׁנָה֙sha.Nahano
- יִהְיֶ֣הyih.Yehser, existir, vir a ser
- לְ/צֹ֔רle./TzorTiro
- כְּ/שִׁירַ֖תke./shi.Ratcântico, canto
- הַ/זּוֹנָֽה\׃ha./zo.Nahprostituir-se
Referências cruzadas
- Jeremias 25:22
os reis de Tiro e de Sidom; os reis das terras que ficam do outro lado do mar;
- Daniel 7:14
Ele recebeu autoridade, glória e poder para dominar todas as nações do mundo. Todos os homens, de todos os povos, nações e raças deviam obedecer-lhe. O poder que ele recebeu é eterno — nunca terminará. O seu reino jamais será destruído.
- Daniel 8:21
Aquele bode peludo é o rei da Grécia, e o grande chifre entre os olhos do bode é o primeiro rei daquele país.
- Ezequiel 27:25
Você formava suas caravanas marítimas com navios de Társis. Assim, você enriqueceu e ficou famosa em todo o mundo. Quanta carga pesada você tem no coração do mar.
- Ezequiel 29:11
O Egito ficará completamente deserto. Nenhum pé de homem ou pata de animal o atravessará por quarenta anos.
- Oseias 2:15
Lá, eu lhe darei de volta as suas videiras e transformarei o vale da desgraça em uma porta de esperança. Ela corresponderá ao meu amor e cantará de alegria como nos velhos dias da sua juventude, quando foi tirada por mim do Egito.
- Jeremias 25:9-11
vou trazer os exércitos dos povos do Norte e o meu servo Nabucodonosor, rei da Babilônia’, diz o Senhor, ‘e os trarei para marchar contra esta terra, os seus moradores e contra todas as nações vizinhas. Eu destruirei completamente essas nações. Farei de vocês e de seus vizinhos motivo de pavor e zombaria! Serão um monte de ruínas para sempre. Acabarei com a sua felicidade, com as canções alegres e as conversas felizes e carinhosas entre os noivos. Não vai se ouvir mais o som das mulheres moendo o cereal, e à noite todas as casas ficarão escuras. Esta terra virá a ser uma terra deserta e causará espanto a quem passar por aqui. Israel e as nações vizinhas servirão ao rei da Babilônia durante setenta anos.
- Jeremias 27:3-7
Depois mande uma mensagem por meio de embaixadores aos reis de Edom, de Moabe, de Amom, de Tiro e de Sidom, levando a canga sobre o pescoço. Diga-lhes para levarem uma mensagem aos reis dos países que eles representam no palácio de Zedequias, rei de Judá, em Jerusalém. Diga a eles que esta é a mensagem que devem transmitir aos seus senhores: Assim diz o Senhor Todo-poderoso, o Deus de Israel: Eu criei a terra, os homens e os animais com o meu grande poder e com o meu braço estendido. Por isso posso entregar o que criei a quem eu quiser.…
- Jeremias 29:10
“Assim diz o Senhor: Vocês viverão na Babilônia por setenta anos! Depois que esse tempo passar, eu voltarei a lhes dar atenção. Cumprirei as minhas promessas e trarei vocês de volta para este lugar.
- Apocalipse 17:10
Representam também sete reis. Cinco já caíram, o sexto está governando, e o sétimo ainda virá, mas quando aparecer, precisará governar por pouco tempo.