Isaías 25:12

Nova Bíblia Viva

Ele destruirá os altos muros e as altas torres de Moabe e os transformará em pó.

Bíblia Livre

E lançará abaixo as fortalezas de teus muros; ele as abaterá e derrubará até o chão, ao pó.

No original (hebraico)

  1. וּ/מִבְצַ֞רu./miv.Tzarfortaleza, cidade fortificada
  2. מִשְׂגַּ֣בmis.Gavalto refúgio, baluarte
  3. חוֹמֹתֶ֗י/ךָcho.mo.Tei./khamuro
  4. הֵשַׁ֥חhe.Shachabater-se, curvar-se
  5. הִשְׁפִּ֛ילhish.Pilabaixar, humilhar
  6. הִגִּ֥יעַhi.Gi.a'tocar
  7. לָ/אָ֖רֶץla./'A.retzterra, país
  8. עַד\־'ad-até
  9. עָפָֽר\׃\ \ס'a.Farpó

Referências cruzadas