Isaías 26:2

Nova Bíblia Viva

Abram os portões! Deixem a nação justa entrar, a nação que se mantém fiel e obediente.

Bíblia Livre

Abri as portas, para que por elas entre a nação justa, que guarda fidelidades.

No original (hebraico)

1. פִּתְח֖וּpit.Chuabrir
2. שְׁעָרִ֑יםshe.'a.Rimporta, portão
3. וְ/יָבֹ֥אve./ya.Vo'vir, entrar
4. גוֹי\־goy-nação, povo; gentios
5. צַדִּ֖יקtza.Dikjusto
6. שֹׁמֵ֥רsho.Merguardar, obedecer
7. אֱמֻנִֽים\׃'e.mu.Nimfiel, fidelidade

Referências cruzadas

• Apocalipse 5:9

  Eles cantavam-lhe um cântico novo com estas palavras: “O Senhor é digno de receber o livro e quebrar os seus selos e abri-lo; porque foi morto, e com o seu sangue comprou para Deus pessoas de toda tribo, língua, povo e nação.

• 1 Pedro 2:9

  Mas vocês não são assim, pois foram escolhidos pelo próprio Deus — vocês são sacerdotes do Rei, são santos e puros, um povo que pertence ao próprio Deus — tudo isso para que vocês possam anunciar como Deus os chamou da escuridão para a sua maravilhosa luz.

• Isaías 60:11

  Os portões de Jerusalém ficarão abertos; jamais serão fechados, e por eles entrarão as riquezas de muitas nações e os reis dos povos que vêm buscar a amizade de Israel.

• Salmos 118:20

  Esta é a porta do Senhor; só quem obedece a ele pode entrar.

• Isaías 62:10

  Saiam, saiam! Preparem o caminho para a volta do meu povo! Construam a estrada e tapem os buracos, tirem todas as pedras e levantem bem alto uma bandeira, para que todos os povos saibam o que está acontecendo.

• Isaías 62:2

  Os outros povos verão a sua justiça. Os reis ficarão admirados com a sua glória; você receberá um novo nome, dado pelo próprio Senhor.

• Atos 2:47

  louvando a Deus. Todo o povo tinha simpatia por eles, e cada dia o Senhor acrescentava à igreja todos os que estavam sendo salvos.

• Êxodo 19:6

  vocês serão para mim um reino de sacerdotes, uma nação santa. Diga essas palavras aos israelitas”.

• Ezequiel 48:31-34

  Cada porta receberá o nome de uma das tribos de Israel. A cidade, em forma de um quadrado, terá três portas em cada lado de seu muro. As três portas do lado norte serão chamadas Rúben, Judá e Levi. No lado leste, medindo também dois mil duzentos e cinquenta metros, haverá outras três portas com os nomes de José, Benjamim e Dã. O lado sul do muro terá o mesmo comprimento e o mesmo número de portas, chamadas Simeão, Issacar e Zebulom.…

• Isaías 54:14

  Toda a sua vida será baseada na justiça; por isso, você não terá mais medo de seus inimigos, da violência e da guerra que ficarão longe de você.