Isaías 35:1

Nova Bíblia Viva

As regiões desabitadas e os lugares secos se alegrarão naqueles dias. O deserto vibrará de alegria e se cobrirá de flores.

Bíblia Livre

O deserto e o lugar seco terão prazer disto; e o lugar desabitado se alegrará e florescerá como a rosa.

No original (hebraico)

1. יְשֻׂשׂ֥וּ/םye.su.Su/malegrar-se, regozijar-se
2. מִדְבָּ֖רmid.Bardeserto
3. וְ/צִיָּ֑הve./tzi.Yahterra seca, deserto
4. וְ/תָגֵ֧לve./ta.Gelalegrar-se, exultar
5. עֲרָבָ֛ה'a.ra.VahArabá, deserto
6. וְ/תִפְרַ֖חve./tif.Rachflorescer; irromper
7. כַּ/חֲבַצָּֽלֶת\׃ka./cha.va.Tza.letnarciso, açafrão

Referências cruzadas

• Ezequiel 36:35

  Espantados, os outros povos vão dizer: ‘Vejam, essa terra parecia um deserto, mas agora parece o jardim do Éden! As cidades que estavam em ruínas foram reconstruídas. Antes estavam desertas, mas agora estão fortificadas e habitadas’.

• Isaías 51:3

  O Senhor voltará a consolar Sião; terá compaixão de sua terra destruída. Ele deixará os desertos de Israel cheios de vida como a região do Éden; a terra seca e vazia terá flores e árvores como o jardim plantado pelo Senhor. Haverá muita felicidade e alegria, hinos de gratidão e belas canções para mim.

• Isaías 55:12-13

  Vocês sairão com alegria, e serão levados de volta à sua terra em paz. Montes e colinas cantarão de alegria à sua volta e todas as árvores do campo baterão palmas enquanto vocês caminharem. Onde havia espinheiros crescerão ciprestes; onde crescia a roseira brava, crescerá a murta. Isso trará glória ao nome do Senhor e será uma lembrança eterna que nunca desaparecerá”.

• Isaías 27:6

  Vai chegar o tempo em que Israel criará raízes, dará botões e flores e encherá o mundo de frutos!

• Isaías 52:9-10

  Cantem de alegria, a uma só voz, ruínas de Jerusalém, pois o Senhor consolou o seu povo; ele resgatou Jerusalém! O Senhor mostrará claramente a todas as nações o seu santo poder; até o fim do mundo, os povos verão a salvação do nosso Deus.

• Isaías 4:2

  Naquele dia, o Renovo do Senhor aparecerá em sua glória e seu poder. Os judeus que forem salvos terão os melhores frutos da terra; eles vão se orgulhar do que o seu país vai produzir.

• Apocalipse 19:1-7

  Depois disto eu ouvi a voz de uma enorme multidão nos céus, que exclamava: “Aleluia! A salvação vem do nosso Deus. A honra e a autoridade pertencem somente ao nosso Deus; porque as suas sentenças são justas e verdadeiras. Ele castigou a grande prostituta que corrompia a terra com o pecado dela, e vingou o assassinato dos seus servos”. As vozes da multidão soavam cada vez mais forte: “Aleluia! A fumaça do incêndio dela sobe para todo o sempre!”…

• Oseias 14:5-6

  Eu cairei sobre Israel como o orvalho cai sobre as flores. Israel crescerá como o lírio, e as suas raízes serão profundas como as dos cedros que crescem no Líbano! Seus brotos se espalharão, belos como oliveiras, perfumados como as florestas do Líbano.

• Isaías 29:17

  Acaso as matas virgens do Líbano não serão transformadas num campo fértil? E o campo fértil não será transformado num bosque?

• Isaías 32:15-16

  Mas isso vai acabar quando o Espírito for derramado sobre nós, lá do alto. Então o deserto se transformará em campo fértil, e o campo fértil será como uma floresta. A justiça habitará no deserto, e a retidão morará no campo fértil.