Isaías 38:20

Nova Bíblia Viva

O Senhor veio me salvar! Ele me curou! Por isso, eu o louvarei todos os dias da minha vida, no templo do Senhor, acompanhado de instrumentos musicais!”

Bíblia Livre

O SENHOR tem me salvado! Por isso tocaremos canções com instrumentos de cordas todos os dias de nossa vida na casa do SENHOR!

No original (hebraico)

  1. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  2. לְ/הוֹשִׁיעֵ֑/נִיle./ho.shi.'E./nisalvar
  3. וּ/נְגִנוֹתַ֧/יu./ne.gi.no.Ta/icanção, música
  4. נְנַגֵּ֛ןne.na.Gentocar instrumento
  5. כָּל\־kol-todo, tudo
  6. יְמֵ֥יye.Meidia
  7. חַיֵּ֖י/נוּchai.Yei./nuvivo; vida
  8. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  9. בֵּ֥יתbeitcasa; templo
  10. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas