Isaías 40:8

Nova Bíblia Viva

A erva seca e as flores caem, mas a palavra de nosso Deus dura para sempre!”

Bíblia Livre

A erva se seca, as flores caem; porém a palavra do nosso Deus continua firme para sempre.

No original (hebraico)

  1. יָבֵ֥שׁya.Veshsecar, murchar
  2. חָצִ֖ירcha.Tzirerva, feno
  3. נָ֣בֵֽלNa.velmurchar, desfalecer
  4. צִ֑יץTzitzflor; lâmina, diadema
  5. וּ/דְבַר\־u./de.var-palavra, coisa
  6. אֱלֹהֵ֖י/נוּ'e.lo.Hei./nuDeus, deuses
  7. יָק֥וּםya.Kumlevantar-se, erguer-se
  8. לְ/עוֹלָֽם\׃\ \סle./'o.Lampara sempre, eternidade

Referências cruzadas