Isaías 41:20

Nova Bíblia Viva

Todos verão esse milagre e compreenderão que foi a mão do Senhor, o Santo de Israel, quem fez tudo isso.

Bíblia Livre

Para que vejam, saibam, reflitam, e juntamente entendam que a mão do SENHOR fez isto; e o Santo de Israel isto criou.

No original (hebraico)

1. לְמַ֧עַןle.Ma.'anpor causa de, a fim de
2. יִרְא֣וּyir.'Uver
3. וְ/יֵדְע֗וּve./ye.de.'Usaber, conhecer
4. וְ/יָשִׂ֤ימוּve./ya.Si.mupôr, colocar
5. וְ/יַשְׂכִּ֙ילוּ֙ve./yas.Ki.luser prudente, entender
6. יַחְדָּ֔וyach.Davjuntos, unidos
7. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
8. יַד\־yad-mão
9. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
10. עָ֣שְׂתָה'A.se.tahfazer, agir
11. זֹּ֑אתZotesta
12. וּ/קְד֥וֹשׁu./ke.Do.oshsanto
13. יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
14. בְּרָאָֽ/הּ\׃\ \פbe.ra.'A/hcriar

Referências cruzadas

• Jó 12:9

  E quem neste mundo não sabe que foi a mão do Senhor que determinou e realizou todas essas coisas?

• Isaías 43:21

  ao povo que formei para mim mesmo para me dar louvor perante o mundo.

• Isaías 44:23

  Cantem de alegria, ó céus, porque o Senhor fez isso. Gritem bem alto de alegria, ó profundezas da terra; e vocês, montanhas e florestas, todas as árvores, cantem bem alto, bem forte, porque o Senhor resgatou Jacó e mostra a sua glória em Israel!

• Salmos 109:27

  Assim, todos saberão que foi a sua mão, que foi o Senhor que me salvou.

• Êxodo 9:16

  Mas conservei a sua vida para mostrar-lhe o meu poder e para anunciar o meu nome em toda a terra.

• 2 Tessalonicenses 1:10

  quando ele vier para receber louvor e admiração por causa de tudo aquilo que fez por aqueles que creram. E vocês estarão com ele, porque creram na palavra que anunciamos a vocês.

• Isaías 43:7-13

  Todo o que é chamado pelo meu nome virá; todo aquele que eu criei para a minha glória, a quem formei e fiz, voltará! Traga esse povo que tem olhos, mas não vê, que tem ouvidos, mas não ouve! “Ajuntem-se as nações! Promovam uma reunião, todos os povos da terra! Qual de seus ídolos é capaz de prometer, com tanta antecedência, coisas assim? Eles não podem nem contar o que já aconteceu! Que eles tragam suas testemunhas e provem que estão certos, para que todos ouçam e digam: É verdade mesmo.…

• Isaías 45:6-8

  Eu farei isso acontecer para que todas as nações, do nascente ao poente, saibam que não há outro Deus além de mim. Eu sou o Senhor, e não há nenhum outro. Eu crio a luz e as trevas. Eu controlo todos os acontecimentos; promovo a paz e causo a desgraça. Eu, o Senhor, faço todas essas coisas. “Abram-se os céus, e as nuvens façam chover justiça! Abra-se a terra, e brotem do chão a salvação e a justiça; eu, o Senhor, as criei.

• Efésios 2:6-10

  Deus nos ressuscitou com Cristo, e nos assentou com ele nas regiões celestiais e agora Deus pode nos mostrar nas eras vindouras a incomparável riqueza de sua graça, que é revelada em tudo quanto ele fez por nós por intermédio de Jesus Cristo. Pois é pela graça que vocês são salvos, mediante a fé em Cristo. Isso não vem de vocês mesmos; é uma dádiva de Deus.…

• Isaías 66:18

  “Eu conheço muito bem os seus atos e suas conspirações. Vou reunir todas as nações e todos os povos. Eles virão e verão o brilho da minha glória!