Isaías 43:26

Nova Bíblia Viva

Lembre-se do passado; vamos juntos ao tribunal! Apresente a sua defesa e veremos se você tem razão.

Bíblia Livre

Faze-me lembrar, entremos em juízo juntos; mostra teus argumentos ,para que possas te justificar.

No original (hebraico)

  1. הַזְכִּירֵ֕/נִיhaz.ki.Re./nilembrar
  2. נִשָּׁפְטָ֖הni.sha.fe.Tahjulgar
  3. יָ֑חַדYa.chadjuntos, unidos
  4. סַפֵּ֥רsa.Percontar, narrar; escriba
  5. אַתָּ֖ה'a.Tahtu, vós
  6. לְמַ֥עַןle.Ma.'anpor causa de, a fim de
  7. תִּצְדָּֽק\׃titz.Dakser justo, justificar

Referências cruzadas