Isaías 43:28

Nova Bíblia Viva

Por isso, vou humilhar os seus sacerdotes. Vou deixar que Jacó seja destruído e Israel sofra as maiores vergonhas”.

Bíblia Livre

Por isso profanei os líderes do santuário, e entreguei Jacó à desgraça, e Israel à humilhação.

No original (hebraico)

1. וַ/אֲחַלֵּ֖לva./'a.cha.Lelprofanar; começar
2. שָׂ֣רֵיSa.reichefe, príncipe
3. קֹ֑דֶשׁKo.deshsantidade, coisa santa
4. וְ/אֶתְּנָ֤הve./'e.te.Nahdar
5. לַ/חֵ֙רֶם֙la./Che.remcoisa votada à destruição; rede
6. יַעֲקֹ֔בya.'a.KoJacó
7. וְ/יִשְׂרָאֵ֖לve./Yis.ra.'ElIsrael
8. לְ/גִדּוּפִֽים\׃\ \סle./gi.du.Fiminjúrias, blasfêmias

Referências cruzadas

• Jeremias 24:9

  Eles serão desprezados por todos os povos. Aonde forem, sofrerão vergonha e zombaria; serão malditos em todos os lugares por onde eu os espalhar.

• Isaías 65:15

  O seu nome vai virar maldição para os meus escolhidos; o Soberano, o Senhor, vai matar todos vocês, mas dará um novo nome aos seus verdadeiros servos.

• Zacarias 8:13

  Até agora, quando os povos queriam ofender alguém, diziam: ‘Que Deus os castigue como castigou o povo de Judá e de Israel’. Mas isso acabou. Eu vou salvar vocês, e vocês serão uma bênção. Por isso, não tenham medo nem desanimem!”

• 1 Tessalonicenses 2:16

  procurando impedir-nos de pregar aos gentios, com receio de que alguns sejam salvos; e assim os pecados deles continuam aumentando, mas a ira de Deus finalmente os alcançou.

• Deuteronômio 28:15-20

  “Se, porém, vocês não derem ouvidos à voz do Senhor, o seu Deus, e deixarem de guardar todas as leis e ordenanças que estou dando a vocês hoje, cairão sobre vocês todas estas maldições: “Vocês serão amaldiçoados na cidade e amaldiçoados no campo. “Os seus cestos de colheita serão amaldiçoados, bem como o seu pão.…

• Isaías 47:6

  Fiquei muito irado com o meu povo, deixei que você invadisse Jerusalém e entreguei os judeus nas suas mãos. Mas você não mostrou misericórdia para com eles; até os idosos tiveram de carregar pesadas cargas.

• Lamentações 2:2

  O Senhor não teve pena; destruiu todas as casas de Israel. Na sua ira, ele derrubou todas as fortalezas da filha de Judá. Jogou por terra o reino de Judá e humilhou os seus príncipes.

• Salmos 79:4

  Somos motivo de riso e zombaria para as nações mais próximas.

• 2 Samuel 1:21

  Ó montes de Gilboa, não caia orvalho nem chuva sobre vocês, nem haja plantação de cereais nas suas encostas. Pois ali os escudos dos guerreiros valentes foram profanados, bem como o escudo do poderoso Saul, que perdeu seu brilho.

• Daniel 9:14

  Por isso, o Senhor não hesitou em trazer essa terrível tragédia que quase destruiu nosso povo, pois o Senhor, nosso Deus, é justo em tudo o que faz. Também em nos castigar, porque nós desobedecemos às suas ordens.