Isaías 46:5

Nova Bíblia Viva

“Há alguém com quem vocês possam me comparar? Algum desses ídolos pode ser semelhante a mim? A quem vocês me assemelharão para que sejamos comparados?

Bíblia Livre

A quem me considerareis semelhante, e com quem me igualareis, e me comparareis, para que sejamos semelhantes?

No original (hebraico)

  1. לְ/מִ֥יle./Miquem?
  2. תְדַמְי֖וּ/נִיte.dam.Yu./niassemelhar-se; comparar
  3. וְ/תַשְׁו֑וּve./tash.Vuigualar, ser semelhante
  4. וְ/תַמְשִׁל֖וּ/נִיve./tam.shi.Lu./niproferir provérbio; assemelhar-se
  5. וְ/נִדְמֶֽה\׃ve./nid.Mehassemelhar-se; comparar

Referências cruzadas