Isaías 54:16

Nova Bíblia Viva

“Eu criei o ferreiro, que sopra as brasas no fogo até produzir chamas, e assim ele forja uma arma de guerra. Também fui eu quem criou o destruidor para destruir.

Bíblia Livre

Eis que fui eu que criei ao ferreiro que assopra as brasas no fogo, e que produz a ferramenta para sua obra; também fui eu que criei ao destruidor, para causar ruína.

No original (hebraico)

1. הִנֵּ֤הheneis que
2. אָֽנֹכִי֙'a.no.Khieu
3. בָּרָ֣אתִיba.Ra.ticriar
4. חָרָ֔שׁcha.Rashartífice, artesão
5. נֹפֵ֙חַ֙no.Fe.achsoprar
6. בְּ/אֵ֣שׁbe./'Eshfogo
7. פֶּחָ֔םpe.Chamcarvão
8. וּ/מוֹצִ֥יאu./mo.Tzi'sair
9. כְלִ֖יkhe.Liobjeto, utensílio
10. לְ/מַעֲשֵׂ֑/הוּle./ma.'a.Se./huobra, feito
11. וְ/אָנֹכִ֛יve./'a.no.Khieu
12. בָּרָ֥אתִיba.Ra.ticriar
13. מַשְׁחִ֖יתmash.Chitdestruir, corromper
14. לְ/חַבֵּֽל\׃le./cha.Beldestruir, corromper; dar em penhor

Referências cruzadas

• Êxodo 9:16

  Mas conservei a sua vida para mostrar-lhe o meu poder e para anunciar o meu nome em toda a terra.

• Provérbios 16:4

  O Senhor criou todas as coisas de acordo com o seu plano, inclusive os maus para o dia do castigo.

• Isaías 46:11

  Chamarei uma ave de rapina lá do Oriente, de uma terra bem distante, um homem que vai cumprir os meus planos. O que eu disse, isso eu farei acontecer; tudo que eu planejei isso farei.

• Isaías 10:5-6

  Ai da Assíria, a vara que eu vou usar para castigar esse povo, em cujas mãos está o bastão da minha ira! Eu os envio contra uma nação pecadora que me provocou até me enfurecer. Os assírios vão saquear e arrancar os bens, escravizar o povo de Israel e pisá-los como lama das ruas.

• Isaías 10:15

  Será que o machado pode se considerar mais forte que o lenhador? Ou a serra vale mais do que o carpinteiro? Seria como se um pedaço de madeira pudesse levantar uma pessoa, ou o bastão levantasse quem não é madeira.

• Daniel 4:34-35

  Ao fim daqueles sete anos, eu, Nabucodonosor, olhei o céu, minha mente voltou a funcionar como mente de homem, e louvei e adorei o Deus Altíssimo e dei glória àquele que vive para sempre, cujo domínio é eterno, e cujo reino dura para sempre. Quando comparamos a ele todos os moradores da terra, eles não valem nada. Ele é tão poderoso que faz o que quer com os anjos e com os moradores deste mundo. Não há ninguém capaz de fazê-lo parar. Ninguém pode dizer a ele: “O Senhor não pode fazer isso!”

• Isaías 37:26

  “Será que você não sabe que eu, há muito tempo, já havia planejado tudo isso? Você destruiu todas essas fortalezas e as transformou em montões de pedra, porque eu quis e fiz tudo isso acontecer.

• João 19:11

  Então Jesus disse: “O senhor não teria nenhuma autoridade sobre mim se esta não lhe fosse dada de cima. Portanto, aquele que me trouxe ao senhor tem um pecado maior”.