Isaías 54:15

Nova Bíblia Viva

Algumas nações vão tentar atacar você, mas isso não vai ser um castigo mandado por mim. É por isso que esses ataques vão falhar, você vencerá seus inimigos, e eles se renderão a você.

Bíblia Livre

Se alguém lutar contra ti ,não será por mim; quem lutar contra ti cairá por causa de ti.

No original (hebraico)

  1. הֵ֣ןheneis
  2. גּ֥וֹרGorperegrinar, residir como estrangeiro
  3. יָג֛וּרya.Gurperegrinar, residir como estrangeiro
  4. אֶ֖פֶס'E.fesextremidade; nada, cessação
  5. מֵֽ/אוֹתִ֑/יme./'o.T/i[marcador de objeto direto]
  6. מִי\־mi-quem?
  7. גָ֥רgarperegrinar, residir como estrangeiro
  8. אִתָּ֖/ךְ'i.Ta/khcom
  9. עָלַ֥יִ/ךְ'a.La.yi/khsobre, em cima de; por causa de
  10. יִפּֽוֹל\׃yi.Polcair

Referências cruzadas