Jeremias 10:12
Nova Bíblia Viva
Quem fez a terra pelo seu poder foi o Senhor; com a sua sabedoria, ele firmou o mundo, e com seu entendimento ele estendeu os céus!
Bíblia Livre
Mas o SENHOR é aquele que fez a terra com seu poder, que preparou o mundo com sua sabedoria, e estendeu os céus com seu entendimento.
No original (hebraico)
- עֹשֵׂ֥ה'o.Sehfazer, agir
- אֶ֙רֶץ֙'e.retzterra, país
- בְּ/כֹח֔/וֹbe./kho.Ch/oforça, poder
- מֵכִ֥יןme.Khinfirmar, estabelecer
- תֵּבֵ֖לte.Velmundo habitado
- בְּ/חָכְמָת֑/וֹbe./cha.khe.ma.T/osabedoria
- וּ/בִ/תְבוּנָת֖/וֹu./vi/t.vu.na.T/oentendimento, discernimento
- נָטָ֥הna.Tahestender
- שָׁמָֽיִם\׃sha.Ma.yimcéu, céus
Referências cruzadas
- Gênesis 1:1
No princípio Deus criou os céus e a terra.
- Jó 9:8
Sozinho, ele formou os céus! Ele anda sobre as grandes ondas do mar.
- Provérbios 3:19
Por meio da sabedoria o Senhor criou a terra e por meio do seu entendimento fixou os céus.
- Isaías 40:22
Deus é quem está sentado no seu trono acima do círculo da terra. Para ele os habitantes são pequenos como gafanhotos. Ele estende os céus como uma cortina, que faz dos céus a sua tenda para neles morar.
- Colossenses 1:16
pois nele foram criadas todas as coisas no céu e na terra, as coisas que podemos ver e as que não podemos; o mundo espiritual com seus tronos e reinos, seus governantes e suas autoridades: todas as coisas foram criadas por ele e para ele.
- João 1:3
Por seu intermédio tudo o que existe foi criado. Não existe nada que tenha sido feito sem ele.
- Salmos 24:2
Foi ele quem colocou a terra firme no meio dos oceanos e sobre as águas.
- Isaías 42:5
Deus, o Senhor, que criou e estendeu os céus, que criou a terra e tudo que existe nela, que dá vida e espírito aos homens, diz o seguinte:
- Isaías 44:24
“Assim diz o Senhor, o seu Redentor, que o formou no ventre: ‘Eu sou o Senhor, que criei todas as coisas; eu estendi os céus e formei a terra e tudo o que há nela.
- Isaías 45:12
Eu fiz a terra e nela criei a humanidade; com minhas próprias mãos estendi os céus e controlo todo o seu exército de estrelas.