Isaías 45:12

Nova Bíblia Viva

Eu fiz a terra e nela criei a humanidade; com minhas próprias mãos estendi os céus e controlo todo o seu exército de estrelas.

Bíblia Livre

Eu fiz a terra, e criei nela o homem; fui eu, minhas próprias mãos estenderam os céus, e dei ordens sobre todo o seu exército.

No original (hebraico)

1. אָֽנֹכִי֙'a.no.Khieu
2. עָשִׂ֣יתִי'a.Si.tifazer, agir
3. אֶ֔רֶץ'E.retzterra, país
4. וְ/אָדָ֖םve./'a.Damhomem, humanidade
5. עָלֶ֣י/הָ'a.Lei./hasobre, em cima de; por causa de
6. בָרָ֑אתִיva.Ra.ticriar
7. אֲנִ֗י'a.Nieu
8. יָדַ/י֙ya.Da/imão
9. נָט֣וּna.Tuestender
10. שָׁמַ֔יִםsha.Ma.yimcéu, céus
11. וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
12. צְבָאָ֖/םtze.va.'A/mexército; serviço, milícia
13. צִוֵּֽיתִי\׃tzi.Vei.tiordenar, mandar

Referências cruzadas

• Isaías 42:5

  Deus, o Senhor, que criou e estendeu os céus, que criou a terra e tudo que existe nela, que dá vida e espírito aos homens, diz o seguinte:

• Isaías 44:24

  “Assim diz o Senhor, o seu Redentor, que o formou no ventre: ‘Eu sou o Senhor, que criei todas as coisas; eu estendi os céus e formei a terra e tudo o que há nela.

• Jeremias 27:5

  Eu criei a terra, os homens e os animais com o meu grande poder e com o meu braço estendido. Por isso posso entregar o que criei a quem eu quiser.

• Gênesis 2:1

  Dessa forma foi concluída a criação dos céus e da terra, com tudo que neles existe.

• Neemias 9:6

  Só o Senhor é Deus. O Senhor fez os céus e os mais altos céus, e tudo o que neles há, a terra e os mares, e tudo quanto há neles. O Senhor toma conta de tudo; e todos os exércitos dos céus o adoram.

• Isaías 45:18

  Porque o Senhor, que criou os céus, ele é o Deus que formou a terra e colocou todas as partes do Universo em seus devidos lugares; ele, o Deus que fez a terra para ser habitada pelo homem, e não um lugar de desordem e confusão, afirma: “Eu sou o Senhor e não há nenhum outro!

• Jeremias 32:17

  “Ah, Soberano Senhor! O Senhor criou a terra e os céus com o seu grande poder e com o seu braço estendido; para o Senhor, nada é impossível!

• Hebreus 11:3

  Pela fé entendemos que o mundo foi formado pela ordem de Deus; e que aquilo que se vê não foi feito daquilo que se vê!

• Isaías 40:28

  Será que você não sabe? Ainda não ouviu falar que o Deus eterno, o Criador de todo o mundo, nunca se cansa nem perde suas forças? Ninguém é capaz de imaginar a grandeza da sua sabedoria.

• Zacarias 12:1

  Esta é a palavra do Senhor para Israel. Anúncio do Senhor que estendeu os céus, colocou os alicerces da terra e formou o espírito do homem dentro dele: