Jeremias 25:38

Nova Bíblia Viva

Ele saiu como um leão que deixa a sua toca à procura de alimento. A terra desses maus pastores será destruída pela espada do inimigo e por causa do fogo da ira do Senhor!

Bíblia Livre

Ele deixou seu abrigo tal como filhote de leão; pois assolada foi a terra deles, pelo furor do opressor, e pelo furor de sua ira.

No original (hebraico)

1. עָזַ֥ב'a.Zavabandonar, deixar
2. כַּ/כְּפִ֖ירka./ke.Firleãozinho
3. סֻכּ֑/וֹsu.K/ocovil, tenda
4. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
5. הָיְתָ֤הha.ye.Tahser, existir, vir a ser
6. אַרְצָ/ם֙'ar.Tza/mterra, país
7. לְ/שַׁמָּ֔הle./sha.Mahhorror, espanto; desolação
8. מִ/פְּנֵי֙mi./pe.Neiface, rosto; diante de
9. חֲר֣וֹןcha.Ronardor da ira
10. הַ/יּוֹנָ֔הhai./yo.Nahoprimir, maltratar
11. וּ/מִ/פְּנֵ֖יu./mi./pe.Neiface, rosto; diante de
12. חֲר֥וֹןcha.Ronardor da ira
13. אַפּֽ/וֹ\׃\ \פ'a.P/onariz; ira

Referências cruzadas

• Jeremias 4:7

  Um leão saiu da sua toca, um destruidor de nações caminha para cá. Ele saiu de onde vive para arrasar a terra. Em breve destruirá completamente todas as cidades desta terra que ficarão sem um único habitante.

• Oseias 5:14

  “Partirei Israel e Judá em pedaços, como o leão rasga o animal que matou, e serão levados de sua terra, e espantarei todos os que quiserem ajudá-los.

• Oseias 13:7-8

  Por isso, avançarei sobre vocês como um leão; como um leopardo que se esconde e ataca de surpresa. Eu os rasgarei em pedaços, como faz uma ursa cujos filhotes foram roubados. Vou devorá-los como um leão. Vocês serão comidos por feras.

• Jeremias 5:6

  Por causa disso, serão castigados pelo leão da floresta; o lobo do deserto cairá sobre eles, e um leopardo ficará escondido nos arredores das suas cidades; quem sair, será despedaçado. Isso vai acontecer porque a sua rebeldia é grande e eles me desobedeceram muitas e muitas vezes.

• Amós 8:8

  Acaso a terra não tremerá, esperando o castigo, e não chorarão todos os que vivem nela? A terra se levantará como o rio Nilo na época das enchentes, será agitada e afundará, como baixam as águas do rio Nilo.

• Oseias 11:10

  “Pois o povo vai seguir ao Senhor. Rugirei como um leão para espantar os inimigos de Israel, e o meu povo, tremendo, voltará do ocidente.

• Jeremias 49:19

  “De repente, como o leão jovem que sai da mata do Jordão para atacar os rebanhos de ovelhas, subitamente eu mandarei um inimigo caçar Edom. Arrancarei os edomitas de sua terra e colocarei ali o povo que eu quiser. Quem se atreveria a me pedir as razões dos meus atos? Que pastor é capaz de impedir a realização dos meus planos?”

• Jeremias 50:44

  Como o leão jovem sai da mata do Jordão para atacar as ovelhas que pastam nos campos, eu subitamente caçarei a Babilônia, pondo-a para fora de sua terra. Ela será dominada pela pessoa que eu escolher. Quem se atreveria a me pedir as razões dos meus atos? Quem é o pastor capaz de impedir a realização dos meus planos?”

• Salmos 76:2

  Sua casa está em Salém; o seu templo está no monte Sião.

• Zacarias 2:3

  Então o anjo que estava ao meu lado foi se encontrar com outro anjo que vinha em sua direção